Der portugiesische Begriff "reenquadrar" ist ein Verb, das auf Deutsch "neu einrahmen" oder "neu einordnen" bedeutet. Es setzt sich aus den Bestandteilen "re-" (wieder, erneut) und "enquadrar" (einrahmen, einordnen) zusammen. "Reenquadrar" wird verwendet, um den Prozess zu beschreiben, bei dem etwas in einen neuen Rahmen gesetzt oder neu positioniert wird, sei es im wörtlichen Sinne, wie das Umrahmen eines Bildes, oder im übertragenen Sinne, wie das Neueinordnen von Ideen oder Konzepten. Dieser Begriff kann in verschiedenen Kontexten angewendet werden, um eine Veränderung oder Anpassung der Perspektive oder Präsentation zu beschreiben.
Ele precisa reenquadrar a imagem para que todos caibam na foto.
Nós vamos reenquadrar o projeto para atender às novas diretrizes.
Você pode reenquadrar essa ideia de uma maneira mais positiva?
Ela decidiu reenquadrar suas prioridades após a conversa com o mentor.
O fotógrafo está reenquadrando a cena para melhorar a composição.
Vamos reenquadrar a questão sob uma nova perspectiva.
Ele estava reenquadrando a história para torná-la mais emocionante.
Precisamos reenquadrar essa situação para encontrar uma solução melhor.
Os artistas reenquadraram suas obras para a exposição.
Se você reenquadrar o problema, talvez encontre uma resposta diferente.
Eu reenquadro a foto.
Tu reenquadras o quadro.
Ele/Ela reenquadra a imagem.
Nós reenquadramos as pinturas.
Vós reenquadrais as obras de arte.
Eles/Elas reenquadram as fotos.
Eu reenquadrei a foto ontem.
Tu reenquadraste o quadro na semana passada.
Ele/Ela reenquadrou a imagem no mês passado.
Nós reenquadramos as pinturas no ano passado.
Vós reenquadrastes as obras de arte há dois dias.
Eles/Elas reenquadraram as fotos na última reunião.
Eu reenquadrarei a foto amanhã.
Tu reenquadrarás o quadro na próxima semana.
Ele/Ela reenquadrará a imagem no próximo mês.
Nós reenquadraremos as pinturas no próximo ano.
Vós reenquadrareis as obras de arte no futuro.
Eles/Elas reenquadrarão as fotos na próxima reunião.
Que eu reenquadre a foto.
Que tu reenquadres o quadro.
Que ele/ela reenquadre a imagem.
Que nós reenquadremos as pinturas.
Que vós reenquadreis as obras de arte.
Que eles/elas reenquadrem as fotos.
Se eu reenquadrasse a foto.
Se tu reenquadrasses o quadro.
Se ele/ela reenquadrasse a imagem.
Se nós reenquadrássemos as pinturas.
Se vós reenquadrásseis as obras de arte.
Se eles/elas reenquadrassem as fotos.
(Tu) Reenquadra a foto!
(Você) Reenquadre o quadro!
(Nós) Reenquadremos as pinturas!
(Vós) Reenquadrai as obras de arte!
(Vocês) Reenquadrem as fotos!
Eu tenho reenquadrado a foto.
Tu tens reenquadrado o quadro.
Ele/Ela tem reenquadrado a imagem.
Nós temos reenquadrado as pinturas.
Vós tendes reenquadrado as obras de arte.
Eles/Elas têm reenquadrado as fotos.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal App herunterladen Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
