Mesclar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der portugiesische Begriff „mesclar“ ist ein Verb, das in der deutschen Sprache mit „mischen“ oder „vermischen“ übersetzt werden kann. Es beschreibt den Vorgang, bei dem zwei oder mehr Elemente kombiniert werden, um eine homogene Mischung zu erzeugen. Das Verb kann sowohl in konkreten als auch in abstrakten Kontexten verwendet werden, wie etwa das Mischen von Farben, Zutaten oder sogar Ideen und Konzepten. Es ist ein reguläres Verb der ersten Konjugation und wird häufig im alltäglichen Sprachgebrauch verwendet.

Beispiel-Sätze

Eu gosto de mesclar diferentes estilos de música nas minhas playlists.

Ela mescla cores vibrantes em suas pinturas.

Nós mesclamos ideias de várias fontes para criar um projeto inovador.

Você sabe como mesclar células no Excel?

Os designers mesclam elementos modernos e clássicos na decoração.

Ele mesclou duas técnicas de fotografia para obter um efeito único.

Eu já mesclei essas informações no relatório final.

Se eles mesclarem suas habilidades, o resultado será impressionante.

Ela estava mesclando diferentes tecidos para criar uma colcha única.

Quando você mescla diferentes culturas, aprende muito sobre o mundo.

Konjugation

„`html

Präsens (Präsens)

Eu mesclo os ingredientes na tigela.

Tu mesclas as cores no papel.

Ele mescla os documentos no arquivo.

Nós mesclamos os dados na planilha.

Vós mesclais as ideias no projeto.

Eles mesclam as músicas na playlist.

Präteritum (Pretérito Perfeito)

Eu mesclei as tintas na paleta.

Tu mesclaste os textos no documento.

Ele mesclou os relatórios na apresentação.

Nós mesclamos as informações no relatório.

Vós mesclastes os estilos na dança.

Eles mesclaram os sons na gravação.

Futur I (Futuro do Presente)

Eu mesclarei os arquivos amanhã.

Tu mesclarás os ingredientes na receita.

Ele mesclará as cores na tela.

Nós mesclaremos os dados no sistema.

Vós mesclareis as ideias na reunião.

Eles mesclarão as músicas na festa.

Konjunktiv II (Pretérito Imperfeito)

Se eu mesclasse os documentos, ficariam organizados.

Se tu mesclasses as cores, ficariam bonitas.

Se ele mesclasse as ideias, seriam inovadoras.

Se nós mesclássemos os dados, seriam completos.

Se vós mesclásseis os ingredientes, ficariam deliciosos.

Se eles mesclassem as músicas, seriam harmoniosas.

Futur II (Futuro do Pretérito)

Eu mesclaria os arquivos se tivesse tempo.

Tu mesclarias os ingredientes se soubesses a receita.

Ele mesclaria as cores se tivesse as tintas.

Nós mesclaríamos os dados se tivéssemos acesso.

Vós mesclaríeis as ideias se soubésseis o tema.

Eles mesclariam as músicas se tivessem mais tempo.

„`

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller