Das portugiesische Verb "demarcar" ist ein transitives Verb, das sich aus den Wörtern "de-" (eine Präfix, das oft eine Umkehrung oder Entfernung ausdrückt) und "marcar" (markieren) zusammensetzt. Es bedeutet im Wesentlichen, etwas abzugrenzen oder zu markieren, um klare Grenzen oder Unterschiede zu schaffen. "Demarcar" wird häufig verwendet, um das Festlegen von Grenzen, sowohl physisch als auch konzeptionell, zu beschreiben. Es kann sich auf geografische Gebiete, Eigentumsgrenzen oder sogar auf abstrakte Konzepte wie Verantwortlichkeiten und Zuständigkeiten beziehen.
Precisamos demarcar os limites do terreno antes de iniciar a construção.
O governo decidiu demarcar áreas de proteção ambiental.
Ele demarcou o campo para o jogo de futebol.
Vamos demarcar o espaço para o evento com fita adesiva.
Os arqueólogos demarcaram o local onde encontraram os fósseis.
Você pode demarcar a área do projeto no mapa?
A empresa demarcará a zona de segurança na fábrica.
É importante demarcar bem os corredores para evitar acidentes.
Nós demarcaremos o perímetro da propriedade nesta tarde.
Os engenheiros demarcarão a área de construção na próxima semana.
Eu demarco o território.
Tu demarcas a área.
Ele demarca o campo.
Ela demarca a zona.
Nós demarcamos os limites.
Vós demarcais o perímetro.
Eles demarcam as fronteiras.
Eu demarquei o terreno.
Tu demarcaste a linha.
Ele demarcou a área.
Ela demarcou a seção.
Nós demarcamos a fronteira.
Vós demarcastes o espaço.
Eles demarcaram o território.
Eu demarcarei a região.
Tu demarcarás a área.
Ele demarcará o campo.
Ela demarcará a zona.
Nós demarcaremos o perímetro.
Vós demarcareis os limites.
Eles demarcarão as fronteiras.
Que eu demarque a área.
Que tu demarques o território.
Que ele demarque o perímetro.
Que ela demarque a seção.
Que nós demarquemos os limites.
Que vós demarqueis a zona.
Que eles demarquem o espaço.
Se eu demarcasse a linha.
Se tu demarcasses o campo.
Se ele demarcasse a área.
Se ela demarcasse a região.
Se nós demarcássemos a fronteira.
Se vós demarcásseis o território.
Se eles demarcassem os limites.
Eu terei demarcado a área.
Tu terás demarcado o perímetro.
Ele terá demarcado o território.
Ela terá demarcado a seção.
Nós teremos demarcado os limites.
Vós tereis demarcado a linha.
Eles terão demarcado o espaço.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
