Das portugiesische Verb „repatriar“ stammt vom lateinischen „repatriare“ ab und bedeutet „zurück in das Heimatland bringen“ oder „zurückkehren“. Es beschreibt den Vorgang, bei dem Personen oder Gegenstände aus dem Ausland in ihr Herkunftsland zurückgebracht werden. Der Begriff wird oft im Kontext von Migration, internationalen Konflikten oder kulturellen Rückführungen verwendet. In der heutigen Zeit findet „repatriar“ Anwendung in verschiedenen Bereichen wie Politik, Wirtschaft und Humanitärem.
O governo decidiu repatriar os cidadãos que estavam presos no exterior.
Ela repatriou os fundos ilegais após a descoberta do esquema.
Estamos discutindo a melhor maneira de repatriar os refugiados.
Os soldados foram repatriados após a missão de paz.
Se o acordo for assinado, poderemos repatriar os bens culturais roubados.
O processo de repatriamento pode levar semanas ou até meses.
As famílias aguardam ansiosamente para que seus entes queridos sejam repatriados.
O empresário repatriou seu capital de volta ao país de origem.
O consulado está tomando medidas para repatriar os turistas em situação de risco.
Foi necessário um esforço diplomático para repatriar os prisioneiros de guerra.
Eu repatrio os cidadãos brasileiros.
Tu repatrias os estrangeiros.
Ele repatria os refugiados.
Ela repatria os imigrantes.
Nós repatriamos os soldados.
Vós repatriais os turistas.
Eles repatriam os estudantes.
Eu repatriei muitas pessoas.
Tu repatriaste os cidadãos.
Ele repatriou alguns refugiados.
Ela repatriou os imigrantes.
Nós repatriamos todos os soldados.
Vós repatriastes os turistas.
Eles repatriaram os estudantes.
Eu repatriarei os cidadãos brasileiros.
Tu repatriarás os estrangeiros.
Ele repatriará os refugiados.
Ela repatriará os imigrantes.
Nós repatriaremos os soldados.
Vós repatriareis os turistas.
Eles repatriarão os estudantes.
Eu tenho repatriado muitas pessoas.
Tu tens repatriado os cidadãos.
Ele tem repatriado alguns refugiados.
Ela tem repatriado os imigrantes.
Nós temos repatriado todos os soldados.
Vós tendes repatriado os turistas.
Eles têm repatriado os estudantes.
Se eu repatriasse os cidadãos brasileiros, eles estariam seguros.
Se tu repatriasses os estrangeiros, eles agradeceriam.
Se ele repatriasse os refugiados, eles teriam um lar.
Se ela repatriasse os imigrantes, eles ficariam felizes.
Se nós repatriássemos os soldados, eles voltariam para casa.
Se vós repatriásseis os turistas, eles se sentiriam mais seguros.
Se eles repatriassem os estudantes, eles voltariam às suas famílias.
Repatria os cidadãos brasileiros!
Repatrie os estrangeiros!
Repatriemos os soldados!
Repatriai os turistas!
Repatriem os estudantes!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
