Das portugiesische Verb "desaconselhar" bedeutet auf Deutsch "abraten" oder "von etwas abbringen". Es ist ein transitives Verb, was bedeutet, dass es ein direktes Objekt benötigt, um einen vollständigen Satz zu bilden. "Desaconselhar" wird verwendet, um jemanden zu warnen oder zu ermutigen, eine bestimmte Handlung oder Entscheidung zu vermeiden. Es drückt die Idee aus, dass man eine bestimmte Empfehlung gibt, die darauf abzielt, eine andere Person davon zu überzeugen, etwas nicht zu tun. Das Verb kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, sei es im persönlichen, beruflichen oder sozialen Bereich, um Ratschläge zu geben, die darauf abzielen, potenzielle negative Folgen zu verhindern.
O médico desaconselhou o paciente a fazer exercícios intensos.
Eu desaconselho você a tomar essa decisão sem pensar bem.
Nós desaconselhamos a ida ao evento por causa do mau tempo.
Ela sempre desaconselha os amigos a tomar decisões precipitadas.
Os especialistas desaconselham o uso excessivo de redes sociais.
Se eu fosse você, eu desaconselharia a compra desse produto.
Vocês desaconselharam a viagem por motivos de segurança.
Não desaconselhes algo sem ter certeza das consequências.
Eu desaconselhava meus alunos a estudar na véspera da prova.
A empresa desaconselha o uso do software sem a atualização mais recente.
Eu desaconselho você a fazer isso.
Tu desaconselhas a todos sobre o perigo.
Ele desaconselha a viagem.
Nós desaconselhamos a ida ao evento.
Vós desaconselhais os alunos a correr riscos.
Eles desaconselham qualquer contato.
Eu desaconselhei meus amigos a investir.
Tu desaconselhaste sua irmã a viajar.
Ele desaconselhou a compra do imóvel.
Nós desaconselhámos a mudança de planos.
Vós desaconselhastes os turistas a nadar.
Eles desaconselharam a participação no evento.
Eu desaconselhava meus colegas frequentemente.
Tu desaconselhavas seus amigos sempre.
Ele desaconselhava todos os dias.
Nós desaconselhávamos as crianças regularmente.
Vós desaconselháveis os estudantes.
Eles desaconselhavam a família.
Eu desaconselharei você amanhã.
Tu desaconselharás seus amigos em breve.
Ele desaconselhará a todos na reunião.
Nós desaconselharemos os participantes do evento.
Vós desaconselhareis os novos membros.
Eles desaconselharão a viagem.
Eu já desaconselhara essa decisão antes.
Tu desaconselharas os amigos anteriormente.
Ele desaconselhara a viagem antes do incidente.
Nós desaconselháramos a ida ao evento.
Vós desaconselháreis os alunos sobre isso.
Eles desaconselharam a participação antes da mudança.
Se eu desaconselhasse você, ouviria?
Se tu desaconselhasses seus amigos, eles entenderiam?
Se ele desaconselhasse todos, eles seguiriam o conselho?
Se nós desaconselhássemos os participantes, eles considerariam?
Se vós desaconselhásseis os turistas, eles mudariam de ideia?
Se eles desaconselhassem a viagem, os outros escutariam?
Eu terei desaconselhado você até lá.
Tu terás desaconselhado seus amigos antes disso.
Ele terá desaconselhado todos até o fim do dia.
Nós teremos desaconselhado os participantes ao final do evento.
Vós tereis desaconselhado os novos membros até lá.
Eles terão desaconselhado a viagem antes de partir.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
