Encerrar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der portugiesische Begriff „encerrar“ bedeutet auf Deutsch „abschließen“, „beenden“ oder „einschließen“. Es handelt sich um ein Verb der ersten Konjugation, das oft verwendet wird, um den Abschluss oder das Ende einer Aktivität, eines Prozesses oder einer Sitzung zu beschreiben. Darüber hinaus kann „encerrar“ auch verwendet werden, um das Einschließen oder Einsperren von Personen oder Gegenständen in einem bestimmten Raum oder Bereich zu bezeichnen. Dieses vielseitige Verb ist in der portugiesischen Sprache weit verbreitet und spielt eine wichtige Rolle in verschiedenen Kontexten, von alltäglichen Gesprächen bis hin zu formellen Reden und Schriftstücken.

Beispiel-Sätze

Eu encerro a reunião às cinco horas.

Ela encerrou o discurso com uma citação inspiradora.

Vamos encerrar o evento com uma festa.

O diretor encerra o projeto amanhã.

Nós encerramos a discussão por hoje.

Você encerrará o contrato no próximo mês?

Eles encerraram a parceria devido a divergências.

Eu espero que ele encerre o caso rapidamente.

Se tudo correr bem, encerraremos o trabalho antes do prazo.

Ela encerrava as aulas sempre com uma atividade divertida.

Konjugation

Präsens

Eu encerro a reunião às seis.

Tu encerras a porta toda noite.

Ele encerra o discurso com uma citação.

Nós encerramos o projeto hoje.

Vós encerrais a discussão com sabedoria.

Eles encerram o evento com uma festa.

Vergangenheit Perfekt

Eu encerrei a aula mais cedo ontem.

Tu encerraste o jogo brilhantemente.

Ele encerrou o contrato no mês passado.

Nós encerramos a reunião na última quinta-feira.

Vós encerrastes o campeonato com vitória.

Eles encerraram a votação na semana passada.

Vergangenheit Imperfekt

Eu encerrava a loja às nove.

Tu encerravas o programa todos os dias.

Ele encerrava a transmissão sempre no horário.

Nós encerrávamos as atividades ao meio-dia.

Vós encerráveis o expediente diariamente.

Eles encerravam a sessão com uma oração.

Futur I

Eu encerrarei o relatório amanhã.

Tu encerrarás o caso em breve.

Ele encerrará o show com uma música especial.

Nós encerraremos a campanha no próximo mês.

Vós encerrareis a viagem na sexta-feira.

Eles encerrarão o curso este semestre.

Konjunktiv Präsens

Que eu encerre o trabalho a tempo.

Que tu encerres a apresentação com êxito.

Que ele encerre a cerimônia com dignidade.

Que nós encerremos o evento com alegria.

Que vós encerreis a conferência com sabedoria.

Que eles encerrem a reunião com consenso.

Konjunktiv Vergangenheitsform

Se eu encerrasse o contrato, teria sido melhor.

Se tu encerrasses a discussão, não haveria conflitos.

Se ele encerrasse o projeto, todos ficariam satisfeitos.

Se nós encerrássemos a reunião agora, poderíamos descansar.

Se vós encerrásseis a aula, os alunos agradeceriam.

Se eles encerrassem o debate, haveria menos tensão.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller