Der portugiesische Begriff "redimensionar" stammt aus dem Wort "dimensão" (Dimension) und dem Präfix "re-" (erneut), was wörtlich "neu dimensionieren" oder "umgestalten" bedeutet. Im Allgemeinen bezieht sich "redimensionar" auf die Handlung, die Größe, die Form oder die Proportionen von etwas zu ändern. Dieser Begriff wird häufig in technischen und grafischen Kontexten verwendet, insbesondere in der Bildbearbeitung, beim Design und in der Informatik, um die Anpassung von Objekten oder Bildern an bestimmte Anforderungen oder Präferenzen zu beschreiben. Das Verb "redimensionar" ist daher vielseitig einsetzbar und essentiell für Aufgaben, die eine Anpassung von Dimensionen erfordern.
Eu preciso redimensionar essa imagem para caber no documento.
Você sabe como redimensionar uma janela no seu computador?
Nós redimensionamos o gráfico para que fique mais legível.
Ela redimensionou a tabela antes de imprimir.
Quando você redimensionar o vídeo, avise-me para eu revisar.
Os designers redimensionaram o layout do site para melhorar a navegação.
Se eu redimensionar esta foto, ela perderá qualidade?
O software permite que você redimensione várias imagens ao mesmo tempo.
Os engenheiros redimensionarão o projeto para atender aos novos requisitos.
Ela sempre redimensiona os gráficos para garantir que caibam nas apresentações.
Eu redimensiono a imagem.
Tu redimensionas a tabela.
Ele redimensiona o gráfico.
Nós redimensionamos o layout.
Vós redimensionais a janela.
Eles redimensionam os ícones.
Eu redimensionei a foto ontem.
Tu redimensionaste o vídeo na semana passada.
Ele redimensionou o documento.
Nós redimensionamos as colunas.
Vós redimensionastes os textos.
Eles redimensionaram as imagens.
Eu redimensionarei os gráficos amanhã.
Tu redimensionarás as tabelas.
Ele redimensionará o layout.
Nós redimensionaremos os ícones.
Vós redimensionareis os textos.
Eles redimensionarão as janelas.
Que eu redimensione a imagem.
Que tu redimensiones a tabela.
Que ele redimensione o gráfico.
Que nós redimensionemos o layout.
Que vós redimensioneis a janela.
Que eles redimensionem os ícones.
(tu) Redimensiona a foto agora!
(vós) Redimensionai o gráfico!
(você) Redimensione a tabela, por favor.
(vocês) Redimensionem o layout imediatamente.
Eu tenho redimensionado as imagens.
Tu tens redimensionado as tabelas.
Ele tem redimensionado o layout.
Nós temos redimensionado os gráficos.
Vós tendes redimensionado os ícones.
Eles têm redimensionado as janelas.
Eu tinha redimensionado a imagem antes da reunião.
Tu tinhas redimensionado a tabela.
Ele tinha redimensionado o gráfico.
Nós tínhamos redimensionado o layout.
Vós tínheis redimensionado a janela.
Eles tinham redimensionado os ícones.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
