Ressuscitar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das portugiesische Verb „ressuscitar“ bedeutet „wieder zum Leben erwecken“ oder „auferstehen“. Es stammt aus dem Lateinischen „resuscitare“ und wird verwendet, um den Akt des Zurückbringens einer toten Person oder eines toten Wesens ins Leben zu beschreiben. Darüber hinaus kann es auch metaphorisch verwendet werden, um die Wiederbelebung von Ideen, Projekten oder Situationen zu beschreiben, die als verloren oder vergessen galten.

Beispiel-Sätze

O médico conseguiu ressuscitar o paciente após uma parada cardíaca.

Ela ressuscitou seu interesse pela pintura depois de muitos anos.

Nós precisamos ressuscitar a tradição de festas juninas na nossa cidade.

Depois de muito esforço, ele ressuscitou a empresa da falência.

Você acha que é possível ressuscitar um projeto tão antigo?

Eles ressuscitaram a banda e começaram a fazer shows novamente.

O personagem principal ressuscita no final do filme.

Se ele tivesse mais recursos, poderia ressuscitar a pesquisa abandonada.

Os cientistas estão tentando ressuscitar espécies extintas usando tecnologia avançada.

A lenda diz que o herói ressuscitará quando o reino estiver em perigo.

Konjugation

Präsens

Eu ressuscito de manhã cedo.

Tu ressuscitas com alegria.

Ele ressuscita após a tempestade.

Ela ressuscita todos os dias.

Isso ressuscita a esperança.

Nós ressuscitamos juntos.

Vocês ressuscitam em paz.

Eles ressuscitam com fé.

Vergangenheit

Eu ressuscitei ontem à noite.

Tu ressuscitaste depois da chuva.

Ele ressuscitou no terceiro dia.

Ela ressuscitou com força.

Isso ressuscitou a esperança no povo.

Nós ressuscitamos juntos ano passado.

Vocês ressuscitaram com amor.

Eles ressuscitaram com coragem.

Zukunft

Eu ressuscitarei amanhã.

Tu ressuscitarás com a luz do sol.

Ele ressuscitará no terceiro dia.

Ela ressuscitará com fé.

Isso ressuscitará a esperança em todos.

Nós ressuscitaremos juntos.

Vocês ressuscitarão em breve.

Eles ressuscitarão com poder.

Konjunktiv

Que eu ressuscite com força.

Que tu ressuscites com fé.

Que ele ressuscite no terceiro dia.

Que ela ressuscite com amor.

Que isso ressuscite a esperança.

Que nós ressuscitemos juntos.

Que vocês ressuscitem com coragem.

Que eles ressuscitem com poder.

Imperativ

Ressuscita com fé!

Não ressuscites sem esperança.

Ressuscite com poder!

Não ressuscite sem força.

Ressuscitemos juntos!

Não ressuscitemos com medo.

Ressuscitai com coragem!

Não ressusciteis sem amor.

Ressuscitem com esperança!

Não ressuscitem sem fé.

Gerundium

Eu estou ressuscitando agora.

Tu estás ressuscitando com alegria.

Ele está ressuscitando lentamente.

Ela está ressuscitando com fé.

Isso está ressuscitando a esperança.

Nós estamos ressuscitando juntos.

Vocês estão ressuscitando com força.

Eles estão ressuscitando com coragem.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller