Das portugiesische Verb "parafinar" bedeutet "einwachsen" oder "mit Wachs behandeln". Es wird häufig verwendet, um den Prozess des Auftragens von Wachs auf eine Oberfläche zu beschreiben, um sie zu schützen oder zu konservieren. Das Verb stammt vom Substantiv "parafina" ab, was auf Deutsch "Paraffin" bedeutet, ein wachsartiges Material, das in verschiedenen industriellen und handwerklichen Anwendungen verwendet wird. Die Handlung des Parafinierens kann auf verschiedene Materialien angewendet werden, wie Holz, Leder oder sogar Lebensmittel, um deren Haltbarkeit zu verlängern und ihre Oberflächen vor äußeren Einflüssen zu schützen.
Eu parafinei a prancha de surf antes de ir para a praia.
Você pode parafinar o seu skate para melhorar o desempenho.
Ela parafina seus esquis todas as semanas durante o inverno.
Nós parafinamos as velas para garantir que queimem uniformemente.
Eles parafinavam os móveis de madeira para protegê-los da umidade.
Se você parafinar a bicicleta, ela vai ficar mais suave para pedalar.
Eu não sabia como parafinar a prancha, então pedi ajuda.
Os técnicos parafinaram todos os equipamentos antes da competição.
Se eu parafinasse a vela corretamente, ela duraria mais tempo.
Estamos aprendendo a parafinar nossos próprios equipamentos de esqui.
Eu parafino a prancha de surf.
Tu parafinas o carro.
Ele parafina a mesa.
Nós parafinamos as velas.
Vós parafinais o chão.
Eles parafinam as janelas.
Eu parafinava o skate.
Tu parafinavas a bicicleta.
Ele parafinava a porta.
Nós parafinávamos os móveis.
Vós parafináveis as ferramentas.
Eles parafinavam os objetos.
Eu parafinei o caderno.
Tu parafinaste os livros.
Ele parafinou a madeira.
Nós parafinamos o brinquedo.
Vós parafinastes a caneta.
Eles parafinaram o barco.
Eu parafinara a vela.
Tu parafinaras o carro.
Ele parafinara o papel.
Nós parafináramos a tábua.
Vós parafináreis o material.
Eles parafinaram os instrumentos.
Eu parafinarei a prancha.
Tu parafinarás a mesa.
Ele parafinará o carro.
Nós parafinaremos as janelas.
Vós parafinareis a porta.
Eles parafinarão os móveis.
Se eu parafinasse a tábua, ela ficaria mais lisa.
Se tu parafinasses o carro, ele brilharia mais.
Se ele parafinasse a mesa, ela ficaria protegida.
Se nós parafinássemos os móveis, eles durariam mais.
Se vós parafinásseis as janelas, elas ficariam mais bonitas.
Se eles parafinassem as pranchas, elas deslizariam melhor.
Quando eu parafinar a prancha, irei surfar melhor.
Quando tu parafinares a mesa, ela ficará mais brilhante.
Quando ele parafinar o carro, ele parecerá novo.
Quando nós parafinarmos as janelas, a casa ficará mais bonita.
Quando vós parafinardes a porta, ela deslizará melhor.
Quando eles parafinarem os móveis, eles durarão mais.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
