Tensionar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

„Tensionar“ ist ein portugiesisches Verb, das oft verwendet wird, um den Akt des Spannens oder das Erzeugen von Spannung zu beschreiben. Es leitet sich vom Substantiv „tensão“ ab, was Spannung bedeutet. Das Verb „tensionar“ kann sowohl im physischen als auch im metaphorischen Sinne verwendet werden. Physisch bedeutet es, etwas zu spannen oder unter Spannung zu setzen, wie zum Beispiel ein Seil oder einen Muskel. Metaphorisch kann es auch auf emotionale oder psychologische Spannung hinweisen, wie zum Beispiel das Anspannen von Nerven oder das Erzeugen einer angespannten Situation. „Tensionar“ ist ein regelmäßiges Verb der ersten Konjugation, das auf -ar endet.

Beispiel-Sätze

Ela tensionou os músculos antes de levantar o peso.

É importante não tensionar demais durante os exercícios.

Os alunos tensionavam toda vez que o professor fazia uma pergunta difícil.

O ambiente de trabalho ficou mais pesado quando o novo gerente tensionou a equipe.

Os jogadores tensionam antes de um jogo importante.

Ele tensionará a corda do violão para ajustar o som.

Eu tensionava as cordas do meu violão com frequência.

Nós tensionamos as cordas da barraca para que não voasse com o vento.

Elas tensionarão os cabos para garantir a segurança do evento.

Se você tensionar muito, pode acabar com uma lesão.

Konjugation

Präsens

Eu tensiono a corda.

Tu tensionas o cabo.

Ele tensiona a linha.

Ela tensiona o fio.

Nós tensionamos a estrutura.

Vós tensionais as molas.

Eles tensionam o sistema.

Präteritum

Eu tensione a corda.

Tu tensionaste o cabo.

Ele tensionou a linha.

Ela tensionou o fio.

Nós tensionamos a estrutura.

Vós tensionastes as molas.

Eles tensionaram o sistema.

Futur I

Eu tensionarei a corda.

Tu tensionarás o cabo.

Ele tensionará a linha.

Ela tensionará o fio.

Nós tensionaremos a estrutura.

Vós tensionareis as molas.

Eles tensionarão o sistema.

Konjunktiv II

Se eu tensionasse a corda, estaria segura.

Se tu tensionasses o cabo, ele não se soltaria.

Se ele tensionasse a linha, não haveria problema.

Se ela tensionasse o fio, ele não quebraria.

Se nós tensionássemos a estrutura, ficaria firme.

Se vós tensionásseis as molas, funcionariam melhor.

Se eles tensionassem o sistema, não haveria falhas.

Perfekt

Eu tenho tensionado a corda todos os dias.

Tu tens tensionado o cabo regularmente.

Ele tem tensionado a linha constantemente.

Ela tem tensionado o fio frequentemente.

Nós temos tensionado a estrutura sempre.

Vós tendes tensionado as molas desde o início.

Eles têm tensionado o sistema continuamente.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller