Der italienische Begriff "frenare" ist ein Verb, das im Deutschen mit "bremsen" oder "verlangsamen" übersetzt werden kann. Es gehört zu den regelmäßigen Verben der ersten Konjugationsgruppe, die auf "-are" enden. "Frenare" wird verwendet, um die Handlung des Abbremsens, Verlangsamens oder Innehalten zu beschreiben, sei es im wörtlichen Sinne, wie das Bremsen eines Fahrzeugs, oder im übertragenen Sinne, wie das Hemmen eines Prozesses oder das Zügeln von Emotionen. Das Verständnis dieses Verbs ist grundlegend für die Kommunikation in alltäglichen Situationen sowie in spezifischeren Kontexten, die eine Kontrolle oder Regulierung von Bewegungen oder Entwicklungen erfordern.
Marco ha dovuto frenare bruscamente per evitare l'incidente.
Non riesco a frenare la mia emozione quando lo vedo.
Stiamo cercando di frenare la diffusione del virus.
Luisa non ha saputo frenare la sua rabbia durante la discussione.
Hai sentito come ha frenato quella macchina?
Se non freni in tempo, rischi di causare un incidente.
Il treno ha frenato bruscamente alla stazione.
Devi frenare le tue spese se vuoi risparmiare.
L'autista ha frenato per far passare i pedoni.
Non riusciva a frenare le lacrime di gioia.
Io freno la macchina.
Tu freni improvvisamente.
Lui/Lei frena al semaforo.
Noi freniamo lentamente.
Voi frenate in tempo.
Loro frenano alla curva.
Io frenavo spesso.
Tu frenavi troppo tardi.
Lui/Lei frenava con cautela.
Noi frenavamo insieme.
Voi frenavate in discesa.
Loro frenavano a caso.
Io frenarò alla curva.
Tu frenarai più tardi.
Lui/Lei frenarà con forza.
Noi frenaremo insieme.
Voi frenarete in tempo.
Loro frenaranno al segnale.
Io ho frenato bruscamente.
Tu hai frenato al segnale.
Lui/Lei ha frenato in fretta.
Noi abbiamo frenato insieme.
Voi avete frenato al momento giusto.
Loro hanno frenato con attenzione.
Io frenerei in questa situazione.
Tu frenaresti se fosse necessario.
Lui/Lei frenerebbe in caso di emergenza.
Noi freneremmo se richiesto.
Voi frenereste al segnale.
Loro frenerebbero immediatamente.
Che io freni alla curva.
Che tu freni al semaforo.
Che lui/lei freni in tempo.
Che noi freniamo insieme.
Che voi freniate con attenzione.
Che loro frenino al segnale.
Che io frenassi alla curva.
Che tu frenassi in tempo.
Che lui/lei frenasse con attenzione.
Che noi frenassimo insieme.
Che voi frenaste al segnale.
Che loro frenassero immediatamente.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachlehrer. Es ist der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen. Du kannst dich schriftlich oder mündlich über unbegrenzt viele interessante Themen unterhalten und erhältst dabei Nachrichten mit realistischer Stimme.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
