**Das Verb „Esternare“ im Italienischen** Das italienische Verb „esternare“ gehört zu den regelmäßigen Verben der ersten Konjugation, die auf -are enden. Es leitet sich vom lateinischen Wort „externare“ ab, welches „nach außen bringen“ bedeutet. Im Italienischen wird „esternare“ verwendet, um den Ausdruck von Gefühlen, Gedanken oder Meinungen zu beschreiben, die nach außen hin sichtbar oder hörbar gemacht werden. Im Deutschen könnte man es am besten mit „äußern“ oder „zum Ausdruck bringen“ übersetzen. Das Verb ist nützlich, wenn man darüber spricht, wie jemand seine inneren Empfindungen oder Ideen mitteilt, sei es verbal oder durch andere Ausdrucksformen.
Luigi ha deciso di esternare i suoi sentimenti durante la riunione.
Maria ha finalmente esternato la sua opinione sulla questione.
Devi esternare il tuo punto di vista se vuoi essere ascoltato.
Non è sempre facile esternare ciò che si prova.
Il direttore ha esternato la sua preoccupazione per il progetto.
Vorrei che tu esternassi le tue idee con più chiarezza.
Quando esterniamo i nostri pensieri, spesso ci sentiamo meglio.
Luca ha esternato il suo disappunto con un lungo discorso.
Se non esternate i vostri dubbi, non potremo risolverli.
Le emozioni represse devono essere esternate per evitare problemi.
Io esterno le mie idee chiaramente.
Tu esterni i tuoi sentimenti senza paura.
Lui/Lei esterna la sua opinione apertamente.
Noi esterniamo le nostre preoccupazioni.
Voi esternate i vostri punti di vista.
Loro esternano le loro emozioni liberamente.
Io esternavo i miei pensieri continuamente.
Tu esternavi le tue emozioni ogni giorno.
Lui/Lei esternava le sue idee sempre.
Noi esternavamo i nostri dubbi spesso.
Voi esternavate le vostre preoccupazioni regolarmente.
Loro esternavano i loro sentimenti liberamente.
Io esternerò la mia opinione domani.
Tu esternerai i tuoi pensieri presto.
Lui/Lei esternerà le sue idee al più presto.
Noi esterneremo le nostre emozioni nel futuro.
Voi esternerete le vostre preoccupazioni più tardi.
Loro esterneranno i loro sentimenti alla fine.
Io ho esternato i miei sentimenti con sincerità.
Tu hai esternato la tua opinione chiaramente.
Lui/Lei ha esternato le sue idee apertamente.
Noi abbiamo esternato le nostre preoccupazioni.
Voi avete esternato i vostri pensieri senza paura.
Loro hanno esternato le loro emozioni liberamente.
Io avevo esternato i miei dubbi prima della riunione.
Tu avevi esternato le tue preoccupazioni prima di partire.
Lui/Lei aveva esternato la sua opinione prima che fosse troppo tardi.
Noi avevamo esternato i nostri sentimenti già da tempo.
Voi avevate esternato le vostre idee prima dell'incontro.
Loro avevano esternato le loro emozioni prima della fine.
Io avrò esternato i miei pensieri entro domani.
Tu avrai esternato le tue emozioni prima di partire.
Lui/Lei avrà esternato la sua opinione entro la fine della giornata.
Noi avremo esternato le nostre preoccupazioni prima della riunione.
Voi avrete esternato i vostri dubbi prima di andare via.
Loro avranno esternato le loro emozioni prima che sia troppo tardi.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachlehrer. Es ist der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen. Du kannst dich schriftlich oder mündlich über unbegrenzt viele interessante Themen unterhalten und erhältst dabei Nachrichten mit realistischer Stimme.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
