Der italienische Verb "esagerare" bedeutet auf Deutsch "übertreiben". Es ist ein regelmäßiges Verb der ersten Konjugation, das häufig verwendet wird, um Situationen zu beschreiben, in denen etwas übermäßig dargestellt oder über das normale Maß hinaus betont wird. Das Verb stammt vom lateinischen "exaggerare" ab, was ebenfalls "übertreiben" bedeutet. Im alltäglichen Sprachgebrauch wird "esagerare" sowohl im wörtlichen als auch im übertragenen Sinne verwendet, um verschiedene Arten von Übertreibungen zu beschreiben, sei es in Bezug auf Erzählungen, Emotionen oder Handlungen.
Non c'è bisogno di esagerare sempre quando racconti le tue storie.
I bambini tendono a esagerare quando parlano delle loro avventure.
Hai esagerato con il sale nella zuppa.
Non voglio esagerare, ma quella è stata la miglior pizza che abbia mai mangiato.
Mi sembra che tu stia esagerando un po' con le tue reazioni.
Se continui a esagerare, nessuno ti crederà più.
Abbiamo esagerato con le decorazioni per la festa.
Il giornalista ha esagerato nel descrivere l'evento.
Non dovresti esagerare con il lavoro; prenditi una pausa.
Se loro esagerano, potremmo avere dei problemi.
Io esagero sempre con le mie storie.
Tu esageri quando parli di lui.
Lui/Lei esagera con i complimenti.
Noi esageriamo spesso con il cibo.
Voi esagerate con le spese.
Loro esagerano nelle loro reazioni.
Io esageravo sempre da bambino.
Tu esageravi con le tue storie.
Lui/Lei esagerava quando parlava.
Noi esageravamo quando uscivamo.
Voi esageravate con i vostri racconti.
Loro esageravano sempre tutto.
Io ho esagerato con il vino.
Tu hai esagerato con le parole.
Lui/Lei ha esagerato con le critiche.
Noi abbiamo esagerato con il lavoro.
Voi avete esagerato con lo shopping.
Loro hanno esagerato con la festa.
Io esagererò con i dolci.
Tu esagererai con le spese.
Lui/Lei esagererà con i regali.
Noi esagereremo con i festeggiamenti.
Voi esagererete con le richieste.
Loro esagereranno con le lamentele.
Che io esageri non è vero.
Che tu esageri è un'opinione.
Che lui/lei esageri è evidente.
Che noi esageriamo è possibile.
Che voi esageriate è improbabile.
Che loro esagerino è certo.
Se io avessi esagerato, me ne sarei accorto.
Se tu avessi esagerato, lo sapresti.
Se lui/lei avesse esagerato, ce lo direbbe.
Se noi avessimo esagerato, sarebbe evidente.
Se voi aveste esagerato, lo capireste.
Se loro avessero esagerato, lo sapremmo.
(tu) Esagera pure!
(Lei) Esageri quando vuole.
(noi) Esageriamo insieme!
(voi) Esagerate con moderazione.
(Loro) Esagerino se lo desiderano.
Sto esagerando con il cibo.
Stai esagerando con le tue parole.
Sta esagerando con le critiche.
Stiamo esagerando con il lavoro.
State esagerando con lo shopping.
Stanno esagerando con la festa.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
