Der italienische Verb "disinteressare" kann auf Deutsch mit "desinteressieren" übersetzt werden. Es handelt sich um ein transitives Verb, das verwendet wird, um das Interesse oder die Aufmerksamkeit von etwas oder jemandem zu verlieren oder zu mindern. Es setzt sich aus dem Präfix "dis-" (was eine Verneinung oder einen Gegensatz ausdrückt) und "interessare" (interessieren) zusammen. In der alltäglichen Sprache wird dieses Verb benutzt, um zu beschreiben, dass jemand kein Interesse mehr an einem bestimmten Thema, einer Aktivität oder einer Person hat.
Il progetto non disinteressa gli studenti, anzi, li motiva molto.
Non capisco perché questo argomento ti disinteressi così tanto.
La politica spesso disinteressa i giovani, ma è importante partecipare.
Mi disinteressava completamente finché non ho capito la sua importanza.
Le lunghe spiegazioni tecniche disinteressano molti ascoltatori.
Se il film ti disinteressa, possiamo cambiare canale.
Il suo atteggiamento freddo e distaccato disinteressò tutti i presenti.
Nonostante i miei sforzi, il tema della conferenza disinteressava il pubblico.
Il nuovo libro disinteresserà sicuramente chi cerca azione e avventura.
Gli argomenti trattati durante la lezione non disinteressano per nulla gli studenti.
Io disinteresso dai problemi degli altri.
Tu disinteressi dal dibattito politico.
Lui/Lei disinteressa dai pettegolezzi.
Noi disinteressiamo dalle questioni banali.
Voi disinteressate dalle polemiche.
Loro disinteressano dai conflitti.
Io mi sono disinteressato/a della situazione.
Tu ti sei disinteressato/a delle discussioni.
Lui/Lei si è disinteressato/a delle critiche.
Noi ci siamo disinteressati/e degli scandali.
Voi vi siete disinteressati/e delle controversie.
Loro si sono disinteressati/e dei problemi.
Io mi disinteresserò delle questioni minori.
Tu ti disinteresserai delle chiacchiere.
Lui/Lei si disinteresserà delle preoccupazioni altrui.
Noi ci disinteresseremo dei problemi futuri.
Voi vi disinteresserete delle polemiche.
Loro si disinteresseranno delle cose inutili.
Io mi disinteressavo delle faccende domestiche.
Tu ti disinteressavi delle opinioni altrui.
Lui/Lei si disinteressava dei dettagli.
Noi ci disinteressavamo delle conversazioni.
Voi vi disinteressavate delle critiche.
Loro si disinteressavano delle polemiche.
Io mi disinteresserei dei problemi.
Tu ti disinteresseresti delle chiacchiere.
Lui/Lei si disinteresserebbe delle polemiche.
Noi ci disinteresseremmo delle questioni minori.
Voi vi disinteressereste delle critiche.
Loro si disinteresserebbero dei conflitti.
Che io mi disinteressi delle questioni altrui.
Che tu ti disinteressi delle critiche.
Che lui/lei si disinteressi delle chiacchiere.
Che noi ci disinteressiamo delle polemiche.
Che voi vi disinteressiate delle controversie.
Che loro si disinteressino dei problemi.
(Tu) Disinteressati delle questioni inutili!
(Lei) Si disinteressi delle critiche!
(Noi) Disinteressiamoci delle polemiche!
(Voi) Disinteressatevi delle controversie!
(Loro) Si disinteressino delle preoccupazioni!
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
