Decifrare – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der italienische Verb „decifrare“ bedeutet auf Deutsch „entziffern“ oder „dekodieren“. Es wird verwendet, um den Prozess des Entschlüsselns oder Entzifferns von verschlüsselten Nachrichten, Codes oder unklaren Texten zu beschreiben. Das Verb stammt aus dem Lateinischen „decifrare“, was in ähnlicher Weise die Handlung des Entschlüsselns bezeichnet. In einem allgemeineren Sinn kann „decifrare“ auch verwendet werden, um das Verstehen oder Interpretieren von komplexen oder schwer verständlichen Informationen oder Situationen zu beschreiben. Es ist ein transitives Verb, was bedeutet, dass es ein direktes Objekt benötigt, auf das sich die Handlung bezieht.

Beispiel-Sätze

Ho finalmente decifrato il messaggio segreto.

Non riesco a decifrare la scrittura di mio nonno.

Gli archeologi hanno decifrato antichi geroglifici egizi.

Stiamo cercando di decifrare il codice del computer.

Lei decifra sempre i puzzle più difficili con facilità.

Se avessimo più informazioni, potremmo decifrare il mistero.

Chi sarà in grado di decifrare questo testo criptico?

Il crittografo ha decifrato il messaggio in pochi minuti.

Per decifrare questo codice, serve un computer potente.

Ho bisogno di aiuto per decifrare questi simboli strani.

Konjugation

Präsens

Io decifro il codice segreto.

Tu decifri il messaggio.

Lui/Lei decifra la lettera.

Noi decifriamo insieme il documento.

Voi decifrate il testo antico.

Loro decifrano il linguaggio cifrato.

Präteritum

Io decifrai il codice segreto.

Tu decifrasti il messaggio.

Lui/Lei decifrò la lettera.

Noi deciframmo insieme il documento.

Voi decifraste il testo antico.

Loro decifrarono il linguaggio cifrato.

Futur I

Io decifrerò il codice segreto.

Tu decifrerai il messaggio.

Lui/Lei decifrerà la lettera.

Noi decifreremo insieme il documento.

Voi decifrerete il testo antico.

Loro decifreranno il linguaggio cifrato.

Perfekt

Io ho decifrato il codice segreto.

Tu hai decifrato il messaggio.

Lui/Lei ha decifrato la lettera.

Noi abbiamo decifrato insieme il documento.

Voi avete decifrato il testo antico.

Loro hanno decifrato il linguaggio cifrato.

Plusquamperfekt

Io avevo decifrato il codice segreto.

Tu avevi decifrato il messaggio.

Lui/Lei aveva decifrato la lettera.

Noi avevamo decifrato insieme il documento.

Voi avevate decifrato il testo antico.

Loro avevano decifrato il linguaggio cifrato.

Futur II

Io avrò decifrato il codice segreto.

Tu avrai decifrato il messaggio.

Lui/Lei avrà decifrato la lettera.

Noi avremo decifrato insieme il documento.

Voi avrete decifrato il testo antico.

Loro avranno decifrato il linguaggio cifrato.

Konjunktiv I Präsens

Che io decifri il codice segreto.

Che tu decifri il messaggio.

Che lui/lei decifri la lettera.

Che noi decifriamo insieme il documento.

Che voi decifriate il testo antico.

Che loro decifrino il linguaggio cifrato.

Konjunktiv II Vergangenheit

Che io abbia decifrato il codice segreto.

Che tu abbia decifrato il messaggio.

Che lui/lei abbia decifrato la lettera.

Che noi abbiamo decifrato insieme il documento.

Che voi abbiate decifrato il testo antico.

Che loro abbiano decifrato il linguaggio cifrato.

Konjunktiv I Vergangenheit

Se io decifrassi il codice segreto.

Se tu decifrassi il messaggio.

Se lui/lei decifrasse la lettera.

Se noi decifrassimo insieme il documento.

Se voi decifraste il testo antico.

Se loro decifrassero il linguaggio cifrato.

Konjunktiv II Plusquamperfekt

Se io avessi decifrato il codice segreto.

Se tu avessi decifrato il messaggio.

Se lui/lei avesse decifrato la lettera.

Se noi avessimo decifrato insieme il documento.

Se voi aveste decifrato il testo antico.

Se loro avessero decifrato il linguaggio cifrato.

Konditional I

Io decifrerei il codice segreto.

Tu decifreresti il messaggio.

Lui/Lei decifrebbe la lettera.

Noi decifreremmo insieme il documento.

Voi decifrereste il testo antico.

Loro decifrerebbero il linguaggio cifrato.

Konditional II

Io avrei decifrato il codice segreto.

Tu avresti decifrato il messaggio.

Lui/Lei avrebbe decifrato la lettera.

Noi avremmo decifrato insieme il documento.

Voi avreste decifrato il testo antico.

Loro avrebbero decifrato il linguaggio cifrato.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller