Der italienische Begriff "decontestualizzare" setzt sich aus dem Präfix "de-" und dem Wort "contestualizzare" zusammen. Das Verb "decontestualizzare" bedeutet wörtlich "aus dem Kontext nehmen" oder "aus dem Zusammenhang reißen". Es beschreibt die Handlung, etwas aus seinem ursprünglichen Kontext zu entfernen, wodurch es isoliert und möglicherweise missverstanden oder fehlinterpretiert werden kann. Dieses Konzept wird oft in der Linguistik, Literaturwissenschaft und Philosophie verwendet, um auf die Bedeutung und Auswirkungen des Kontextverlustes hinzuweisen.
Quando decontestualizzi una citazione, può perdere il suo vero significato.
Il critico ha decontestualizzato l'opera d'arte per analizzarla meglio.
Non è corretto decontestualizzare un evento storico senza considerare l'epoca in cui è avvenuto.
Hanno decontestualizzato le parole dell'autore, causando fraintendimenti.
Se decontestualizziamo il discorso, sembra molto più offensivo di quanto lo sia realmente.
La tendenza a decontestualizzare le informazioni può portare a gravi errori di interpretazione.
Il giornalista è stato accusato di aver decontestualizzato le dichiarazioni del politico.
Quando decontestualizzo i dati, è difficile trarre conclusioni accurate.
Non dobbiamo decontestualizzare le tradizioni culturali senza comprenderne le radici storiche.
La citazione è stata decontestualizzata e usata fuori dal suo contesto originale.
Io decontestualizzo il testo.
Tu decontestualizzi le immagini.
Lui/Lei decontestualizza la citazione.
Noi decontestualizziamo i fatti.
Voi decontestualizzate i paragrafi.
Loro decontestualizzano le frasi.
Io decontestualizzavo il testo.
Tu decontestualizzavi le immagini.
Lui/Lei decontestualizzava la citazione.
Noi decontestualizzavamo i fatti.
Voi decontestualizzavate i paragrafi.
Loro decontestualizzavano le frasi.
Io decontestualizzerò il testo.
Tu decontestualizzerai le immagini.
Lui/Lei decontestualizzerà la citazione.
Noi decontestualizzeremo i fatti.
Voi decontestualizzerete i paragrafi.
Loro decontestualizzeranno le frasi.
Io ho decontestualizzato il testo.
Tu hai decontestualizzato le immagini.
Lui/Lei ha decontestualizzato la citazione.
Noi abbiamo decontestualizzato i fatti.
Voi avete decontestualizzato i paragrafi.
Loro hanno decontestualizzato le frasi.
Io avevo decontestualizzato il testo.
Tu avevi decontestualizzato le immagini.
Lui/Lei aveva decontestualizzato la citazione.
Noi avevamo decontestualizzato i fatti.
Voi avevate decontestualizzato i paragrafi.
Loro avevano decontestualizzato le frasi.
Io avrò decontestualizzato il testo.
Tu avrai decontestualizzato le immagini.
Lui/Lei avrà decontestualizzato la citazione.
Noi avremo decontestualizzato i fatti.
Voi avrete decontestualizzato i paragrafi.
Loro avranno decontestualizzato le frasi.
Che io decontestualizzi il testo.
Che tu decontestualizzi le immagini.
Che lui/lei decontestualizzi la citazione.
Che noi decontestualizziamo i fatti.
Che voi decontestualizziate i paragrafi.
Che loro decontestualizzino le frasi.
Se io decontestualizzassi il testo.
Se tu decontestualizzassi le immagini.
Se lui/lei decontestualizzasse la citazione.
Se noi decontestualizzassimo i fatti.
Se voi decontestualizzaste i paragrafi.
Se loro decontestualizzassero le frasi.
(Tu) decontestualizza il testo!
(Lei) decontestualizzi il testo!
(Noi) decontestualizziamo il testo!
(Voi) decontestualizzate il testo!
(Loro) decontestualizzino il testo!
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal App herunterladen Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
