Der italienische Verb "configurare" stammt aus dem Lateinischen und bedeutet "konfigurieren" oder "gestalten". Es bezieht sich im Allgemeinen auf den Akt des Anordnens oder Einrichtens von etwas in einer bestimmten Weise, um eine bestimmte Funktion zu erfüllen oder ein gewünschtes Ergebnis zu erzielen. Dieser Begriff wird häufig im Bereich der Technik und Informatik verwendet, um den Prozess der Anpassung von Systemen, Geräten oder Software an spezifische Anforderungen zu beschreiben. Er kann jedoch auch in anderen Kontexten verwendet werden, um die allgemeine Idee des Formens oder Gestaltens auszudrücken.
Devo configurare il nuovo router prima di connettermi a internet.
Mario ha chiesto aiuto per configurare il suo computer.
Abbiamo finalmente configurato il software per la gestione delle vendite.
Se non sai come configurare il dispositivo, consulta il manuale.
Hanno configurato il server per gestire un carico maggiore di utenti.
Stiamo configurando il sistema di sicurezza per la nuova casa.
La guida passo-passo ti aiuterà a configurare il tuo account email.
Non riesco a configurare correttamente la stampante.
Il tecnico è venuto per configurare la rete aziendale.
Appena ho configurato il mio cellulare, ha iniziato a funzionare perfettamente.
Io configuro il computer.
Tu configuri il programma.
Lui/Lei configura il sistema.
Noi configuriamo i parametri.
Voi configurate le impostazioni.
Loro configurano i dispositivi.
Io ho configurato il router.
Tu hai configurato il server.
Lui/Lei ha configurato il software.
Noi abbiamo configurato la rete.
Voi avete configurato i dispositivi.
Loro hanno configurato il sistema operativo.
Io configuravo il computer ogni giorno.
Tu configuravi spesso il programma.
Lui/Lei configurava il sistema regolarmente.
Noi configuravamo i parametri ogni settimana.
Voi configuravate le impostazioni ogni mese.
Loro configuravano i dispositivi ogni anno.
Io configurerò il nuovo computer.
Tu configurerai il programma aggiornato.
Lui/Lei configurerà il sistema migliorato.
Noi configureremo i parametri di sicurezza.
Voi configurerete le nuove impostazioni.
Loro configureranno i dispositivi futuri.
Io configurerei il computer se avessi tempo.
Tu configureresti il programma se fosse necessario.
Lui/Lei configurerebbe il sistema se potesse.
Noi configureremmo i parametri se richiesto.
Voi configurereste le impostazioni se voleste.
Loro configurerebbero i dispositivi se avessero i soldi.
Che io configuri il computer.
Che tu configuri il programma.
Che lui/lei configuri il sistema.
Che noi configuriamo i parametri.
Che voi configuriate le impostazioni.
Che loro configurino i dispositivi.
(Tu) Configura il computer!
(Lei) Configuri il programma!
(Noi) Configuriamo i parametri!
(Voi) Configurate le impostazioni!
(Loro) Configurino i dispositivi!
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 Alle Rechte vorbehalten.
