Circuire – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der italienische Begriff „circuire“ ist ein Verb, das eine spezifische Bedeutung und Anwendung in der Sprache hat. „Circuire“ bedeutet im Deutschen „umgehen“ oder „umkreisen“. Es wird häufig verwendet, um das Handeln oder Manövrieren um ein Hindernis oder eine Herausforderung herum zu beschreiben. Das Verb gehört zur dritten Konjugationsgruppe italienischer Verben, die auf „-ire“ enden. Es ist wichtig zu beachten, dass die Bedeutung von „circuire“ nicht nur das physische Umgehen, sondern auch das metaphorische oder strategische Umgehen umfassen kann, wie zum Beispiel das Umgehen von Vorschriften oder das Manipulieren von Situationen.

Beispiel-Sätze

Lui ha cercato di circuire la donna anziana per ottenere i suoi risparmi.

Non lasciarti circuire dalle sue parole dolci, ha secondi fini.

Lei è stata circuìta da un truffatore esperto.

Non è facile circuire una persona così sospettosa.

Hanno provato a circuirmi con false promesse.

Il truffatore ha circuìto diverse persone nel quartiere.

Si è reso conto troppo tardi di essere stato circuìto.

Non riesco a credere che tu sia stato circuìto così facilmente!

Stanno indagando su come lui abbia circuìto le sue vittime.

Nonostante i suoi sforzi, non è riuscito a circuire il giudice.

Konjugation

Präsens

Io circuisco i miei amici con le mie storie.

Tu circuisi facilmente la gente con il tuo carisma.

Lui circuise il pubblico con il suo discorso.

Lei circuise tutti con il suo fascino.

Noi circuisiamo i turisti con le nostre guide.

Voi circuite i clienti con le vostre promozioni.

Loro circuise chiunque con le loro promesse.

Vergangenheit

Io circuivo la gente con le mie storie.

Tu circuivi facilmente la gente con il tuo carisma.

Lui circuiva il pubblico con il suo discorso.

Lei circuiva tutti con il suo fascino.

Noi circuivamo i turisti con le nostre guide.

Voi circuivate i clienti con le vostre promozioni.

Loro circuivano chiunque con le loro promesse.

Futur I

Io circuirò la gente con le mie storie.

Tu circuirai facilmente la gente con il tuo carisma.

Lui circuirà il pubblico con il suo discorso.

Lei circuirà tutti con il suo fascino.

Noi circuiremo i turisti con le nostre guide.

Voi circuirete i clienti con le vostre promozioni.

Loro circuiranno chiunque con le loro promesse.

Perfekt

Io ho circuitsato la gente con le mie storie.

Tu hai circuitsato facilmente la gente con il tuo carisma.

Lui ha circuitsato il pubblico con il suo discorso.

Lei ha circuitsato tutti con il suo fascino.

Noi abbiamo circuitsato i turisti con le nostre guide.

Voi avete circuitsato i clienti con le vostre promozioni.

Loro hanno circuitsato chiunque con le loro promesse.

Konditional I

Io circuirei la gente con le mie storie.

Tu circuiresti facilmente la gente con il tuo carisma.

Lui circuirebbe il pubblico con il suo discorso.

Lei circuirebbe tutti con il suo fascino.

Noi circuiremmo i turisti con le nostre guide.

Voi circuireste i clienti con le vostre promozioni.

Loro circuirebbero chiunque con le loro promesse.

Konjunktiv I

Che io circuisca la gente con le mie storie.

Che tu circuisca facilmente la gente con il tuo carisma.

Che lui circuisca il pubblico con il suo discorso.

Che lei circuisca tutti con il suo fascino.

Che noi circuiamo i turisti con le nostre guide.

Che voi circuiate i clienti con le vostre promozioni.

Che loro circuiscano chiunque con le loro promesse.

Imperativ

(Tu) circuisci la gente con le tue storie!

(Lei) circuisca il pubblico con il suo discorso!

(Noi) circuiamo i turisti con le nostre guide!

(Voi) circuite i clienti con le vostre promozioni!

(Loro) circuiscano chiunque con le loro promesse!

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller