Der italienische Verb "carburare" leitet sich vom Substantiv "carburante" ab, was auf Deutsch "Kraftstoff" oder "Brennstoff" bedeutet. "Carburare" bedeutet im Wesentlichen "mit Kraftstoff versorgen" oder "betanken". Es wird häufig im Zusammenhang mit Maschinen, insbesondere Motoren, verwendet, die für ihren Betrieb Kraftstoff benötigen. Das Verb kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um den Prozess des "In-Gang-Kommens" oder "Aufwärmens" zu beschreiben, sei es für eine Maschine, eine Person oder ein Team, das sich auf eine Aufgabe vorbereitet.
Per far funzionare il motore, devi carburare bene la miscela.
I tecnici hanno spiegato come carburare correttamente il generatore.
Prima di partire per il viaggio, è importante carburare l'auto.
Il meccanico ha carburato la moto per migliorarne le prestazioni.
Abbiamo passato tutto il pomeriggio a carburare il motore del go-kart.
Non riesco a capire come carburare questa vecchia macchina.
Il motore non carbura bene, dovremmo controllare il carburatore.
Hanno carburato il veicolo prima della gara.
Si è fermato a carburare la barca prima di salpare.
Durante la revisione, abbiamo scoperto che la macchina non carbura correttamente.
Io carburo il motore.
Tu carburi la macchina.
Lui/Lei carbura il veicolo.
Noi carburiamo i motori.
Voi carburate le automobili.
Loro carburano i veicoli.
Io carburavo il motore ogni giorno.
Tu carburavi la macchina sempre.
Lui/Lei carburava il veicolo regolarmente.
Noi carburavamo i motori spesso.
Voi carburavate le automobili di solito.
Loro carburavano i veicoli frequentemente.
Io carburerò il motore domani.
Tu carburerai la macchina presto.
Lui/Lei carburerà il veicolo in seguito.
Noi carbureremo i motori più tardi.
Voi carburerete le automobili dopo.
Loro carbureranno i veicoli presto.
Io ho carburato il motore ieri.
Tu hai carburato la macchina stamattina.
Lui/Lei ha carburato il veicolo recentemente.
Noi abbiamo carburato i motori insieme.
Voi avete carburato le automobili già.
Loro hanno carburato i veicoli prima.
Io carburerei il motore se potessi.
Tu carbureresti la macchina se avessi tempo.
Lui/Lei carburerebbe il veicolo se fosse necessario.
Noi carbureremmo i motori se fosse possibile.
Voi carburereste le automobili se voleste.
Loro carburerebbero i veicoli se lo sapessero.
Che io carburi il motore.
Che tu carburi la macchina.
Che lui/lei carburi il veicolo.
Che noi carburiamo i motori.
Che voi carburiate le automobili.
Che loro carburino i veicoli.
(Tu) carbura il motore!
(Lei) carburi la macchina, per favore.
(Noi) carburiamo i motori insieme!
(Voi) carburate le automobili!
(Loro) carburino i veicoli subito!
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
