Avvinghiare – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der italienische Verb „avvinghiare“ ist ein ausdrucksstarker und bildhafter Begriff, der oft verwendet wird, um eine starke, körperliche Umarmung oder ein festes Umklammern zu beschreiben. Dieses Verb vermittelt die Vorstellung, dass jemand oder etwas fest umschlungen oder umwickelt wird, oft mit einer intensiven Emotionalität oder Notwendigkeit. „Avvinghiare“ kann sowohl im wörtlichen als auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um starke Bindungen oder enge Beziehungen darzustellen. Es ist ein lebendiges und dynamisches Wort, das in verschiedenen Kontexten auftritt und unterschiedliche Nuancen der Nähe und Verbundenheit ausdrücken kann.

Beispiel-Sätze

Lei avvinghia il bambino con dolcezza.

Quando siamo tristi, ci avvinghiamo l’uno all’altro.

Loro si avvinghiano strettamente durante la tempesta.

Mi avvinghiavo a lui per non cadere.

Se ti avvinghi così forte, non posso respirare.

Ci avvinghieremo per non perderci.

Mi sono avvinghiato al ramo per non cadere nel fiume.

Quando l’ha vista, l’ha avvinghiata in un abbraccio caloroso.

Non avvinghiate troppo forte i gatti, potrebbero farsi male.

Da bambini ci avvinghiavamo sempre ai nostri genitori quando avevamo paura.

Konjugation

Präsens

Io avvinghio la mia coperta.

Tu avvinghi il tuo cuscino.

Lui/Lei avvinghia il suo peluche.

Noi avvinghiamo le nostre giacche.

Voi avvinghiate i vostri amici.

Loro avvinghiano i loro genitori.

Imperfetto

Io avvinghiavo il mio orsacchiotto.

Tu avvinghiavi la tua sciarpa.

Lui/Lei avvinghiava la sua borsa.

Noi avvinghiavamo i nostri cappotti.

Voi avvinghiavate i vostri figli.

Loro avvinghiavano i loro animali domestici.

Passato Prossimo

Io ho avvinghiato la mia coperta.

Tu hai avvinghiato il tuo cuscino.

Lui/Lei ha avvinghiato il suo peluche.

Noi abbiamo avvinghiato le nostre giacche.

Voi avete avvinghiato i vostri amici.

Loro hanno avvinghiato i loro genitori.

Futuro

Io avvinghierò la mia coperta.

Tu avvinghierai il tuo cuscino.

Lui/Lei avvinghierà il suo peluche.

Noi avvinghieremo le nostre giacche.

Voi avvinghierete i vostri amici.

Loro avvinghieranno i loro genitori.

Condizionale Presente

Io avvinghierei la mia coperta.

Tu avvinghieresti il tuo cuscino.

Lui/Lei avvinghierebbe il suo peluche.

Noi avvinghieremmo le nostre giacche.

Voi avvinghiereste i vostri amici.

Loro avvinghierebbero i loro genitori.

Congiuntivo Presente

Che io avvinghi la mia coperta.

Che tu avvinghi il tuo cuscino.

Che lui/lei avvinghi il suo peluche.

Che noi avvinghiamo le nostre giacche.

Che voi avvinghiate i vostri amici.

Che loro avvinghino i loro genitori.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller