Der italienische Verb "avvicinare" ist ein vielseitiges und häufig verwendetes Wort, das verschiedene Nuancen und Kontexte abdeckt. In seiner grundlegendsten Form bedeutet "avvicinare" "näher bringen" oder "annähern". Es stammt vom lateinischen Wort "ad" (zu) und "vicinus" (nahe). Dieses Verb wird oft verwendet, um physische Bewegungen oder emotionale und soziale Annäherungen zu beschreiben. Es kann sowohl im wörtlichen Sinne, wie das Annähern von Objekten oder Personen, als auch im übertragenen Sinne, wie das Annähern an eine Idee oder Situation, verwendet werden. In der italienischen Sprache ist es ein transitives Verb, was bedeutet, dass es ein direktes Objekt benötigt, um eine vollständige Bedeutung zu haben.
Il treno sta per avvicinarsi alla stazione.
Non ti avvicinare troppo al bordo del precipizio.
Abbiamo deciso di avvicinare i nostri uffici per facilitare la comunicazione.
Il cane si è avvicinato lentamente al bambino.
Mi avvicino sempre di più alla conclusione del progetto.
Lei ha paura di avvicinarsi agli sconosciuti.
Quando ho visto il pericolo, mi sono subito avvicinato a te.
Stiamo cercando di avvicinare le due culture attraverso questo progetto.
Non voglio avvicinarmi troppo a quella zona pericolosa.
Il ragazzo si è avvicinato al microfono per parlare.
Io avvicino la sedia al tavolo.
Tu avvicini la macchina al cancello.
Lui/Lei avvicina il libro alla finestra.
Noi avviciniamo le sedie al palco.
Voi avvicinate i bambini alla scuola.
Loro avvicinano i fiori alla luce.
Io ho avvicinato la sedia al tavolo.
Tu hai avvicinato la macchina al cancello.
Lui/Lei ha avvicinato il libro alla finestra.
Noi abbiamo avvicinato le sedie al palco.
Voi avete avvicinato i bambini alla scuola.
Loro hanno avvicinato i fiori alla luce.
Io avvicinerò la sedia al tavolo.
Tu avvicinerai la macchina al cancello.
Lui/Lei avvicinerà il libro alla finestra.
Noi avvicineremo le sedie al palco.
Voi avvicinerete i bambini alla scuola.
Loro avvicineranno i fiori alla luce.
Io avvicinavo la sedia al tavolo.
Tu avvicinavi la macchina al cancello.
Lui/Lei avvicinava il libro alla finestra.
Noi avvicinavamo le sedie al palco.
Voi avvicinavate i bambini alla scuola.
Loro avvicinavano i fiori alla luce.
Che io avvicini la sedia al tavolo.
Che tu avvicini la macchina al cancello.
Che lui/lei avvicini il libro alla finestra.
Che noi avviciniamo le sedie al palco.
Che voi avviciniate i bambini alla scuola.
Che loro avvicinino i fiori alla luce.
Che io abbia avvicinato la sedia al tavolo.
Che tu abbia avvicinato la macchina al cancello.
Che lui/lei abbia avvicinato il libro alla finestra.
Che noi abbiamo avvicinato le sedie al palco.
Che voi abbiate avvicinato i bambini alla scuola.
Che loro abbiano avvicinato i fiori alla luce.
Io avvicinerei la sedia al tavolo.
Tu avvicineresti la macchina al cancello.
Lui/Lei avvicinerebbe il libro alla finestra.
Noi avvicineremmo le sedie al palco.
Voi avvicinereste i bambini alla scuola.
Loro avvicinerebbero i fiori alla luce.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
