Das italienische Verb "avvelenare" bedeutet "vergiften" auf Deutsch. Es beschreibt die Handlung, jemandem oder etwas Gift zu verabreichen, um Schaden zuzufügen oder zu töten. Das Wort leitet sich vom italienischen Nomen "veleno" ab, was "Gift" bedeutet. Der Gebrauch des Verbs kann sowohl im wörtlichen Sinne, also das tatsächliche Verabreichen von Gift, als auch im übertragenen Sinne, etwa das Vergiften einer Beziehung oder Atmosphäre, verstanden werden. Das Verb "avvelenare" ist ein transitives Verb, was bedeutet, dass es ein direktes Objekt erfordert, um vollständig zu sein.
Il re avvelenò il nemico per proteggere il suo regno.
Si dice che qualcuno abbia avvelenato l'acqua del pozzo.
Non mi fidavo di lui, temendo che potesse avvelenarmi.
Durante il Medioevo, molti tentavano di avvelenare i loro rivali politici.
Lei ha confessato di aver avvelenato il marito per ottenere l'eredità.
Abbiamo scoperto che il cibo era stato avvelenato da un intruso.
Il detective sospettava che qualcuno avesse avvelenato il vino.
Non potrei mai avvelenare un animale, è troppo crudele.
Se non stai attento, potresti accidentalmente avvelenarti con quelle sostanze chimiche.
Gli antichi romani erano esperti nell'arte di avvelenare i loro nemici.
Io avveleno il cibo.
Tu avveleni l'acqua.
Lui/lei avvelena il vino.
Noi avveleniamo le mele.
Voi avvelenate il pane.
Loro avvelenano il latte.
Io avvelenavo le bevande.
Tu avvelenavi il cibo.
Lui/lei avvelenava l'acqua.
Noi avvelenavamo le bottiglie.
Voi avvelenavate i piatti.
Loro avvelenavano le tazze.
Io avvelenerò il succo.
Tu avvelenerai la birra.
Lui/lei avvelenerà il cocktail.
Noi avveleneremo la cena.
Voi avvelenerete il pranzo.
Loro avveleneranno la colazione.
Io ho avvelenato il tè.
Tu hai avvelenato il caffè.
Lui/lei ha avvelenato il latte.
Noi abbiamo avvelenato l'acqua.
Voi avete avvelenato il vino.
Loro hanno avvelenato la zuppa.
Io avevo avvelenato la birra.
Tu avevi avvelenato il cocktail.
Lui/lei aveva avvelenato la limonata.
Noi avevamo avvelenato il succo.
Voi avevate avvelenato la colazione.
Loro avevano avvelenato il pranzo.
Io avvelenerei il cibo.
Tu avveleneresti l'acqua.
Lui/lei avvelenerebbe il vino.
Noi avveleneremmo la birra.
Voi avvelenereste il succo.
Loro avvelenerebbero la colazione.
Che io avveleni il tè.
Che tu avveleni il caffè.
Che lui/lei avveleni il succo.
Che noi avveleniamo l'acqua.
Che voi avveleniate la birra.
Che loro avvelenino il vino.
Che io avessi avvelenato la zuppa.
Che tu avessi avvelenato il cocktail.
Che lui/lei avesse avvelenato la limonata.
Che noi avessimo avvelenato il succo.
Che voi aveste avvelenato la birra.
Che loro avessero avvelenato il cibo.
(Tu) avvelena il tè!
(Lei) avveleni la birra!
(Noi) avveleniamo il succo!
(Voi) avvelenate il cibo!
(Loro) avvelenino l'acqua!
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal App herunterladen Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
