Das italienische Verb "astenere" leitet sich vom lateinischen "abstinere" ab und bedeutet "sich enthalten" oder "sich zurückhalten". Es wird verwendet, um auszudrücken, dass jemand bewusst auf etwas verzichtet oder sich von einer Handlung, einem Verhalten oder einer Entscheidung fernhält. In der Regel wird es im Kontext von Abstimmungen oder persönlichen Entscheidungen verwendet, bei denen jemand sich entscheidet, nicht teilzunehmen oder keine Position zu beziehen. Das Verb "astenere" ist ein reflexives Verb und wird dementsprechend mit einem Reflexivpronomen konjugiert.
Mi astengo dal fare commenti inutili durante la riunione.
Quando mi chiesero la mia opinione, decisi di astenermi.
Lui si è astenuto dal votare per evitare polemiche.
Abbiamo deciso di astenerci dal partecipare alla discussione.
Si astengono sempre dal bere alcolici durante la settimana.
Se ti astieni dal fumare, migliorerai la tua salute.
Non si astenne dal dire la verità, anche se era difficile.
Lei si asterrà dal prendere una decisione affrettata.
Ci siamo astenuti dal fare commenti per evitare conflitti.
Vi astenete dal giudicare senza conoscere i fatti.
Io mi astengo dal commentare.
Tu ti astieni dal rispondere.
Lui/Lei si astiene dall'intervenire.
Noi ci asteniamo dalla discussione.
Voi vi astenete dal giudicare.
Loro si astengono dal partecipare.
Io mi sono astenuto dal voto.
Tu ti sei astenuto dalla decisione.
Lui/Lei si è astenuto dall'opinione.
Noi ci siamo astenuti dal dibattito.
Voi vi siete astenuti dal commento.
Loro si sono astenuti dal parlare.
Io mi astenevo spesso.
Tu ti astenevi qualche volta.
Lui/Lei si asteneva raramente.
Noi ci astenavamo sempre.
Voi vi astenavate di solito.
Loro si astenavano spesso.
Io mi asterrò dal parlare.
Tu ti asterrai dal commentare.
Lui/Lei si asterà dal rispondere.
Noi ci asterremo dal discutere.
Voi vi asterrete dal giudicare.
Loro si asteranno dal partecipare.
Che io mi astenga dal dire.
Che tu ti astenga dal fare.
Che lui/lei si astenga dal criticare.
Che noi ci asteniamo dal parlare.
Che voi vi asteniate dal giudicare.
Che loro si astengano dal partecipare.
Che io mi sia astenuto dal parlare.
Che tu ti sia astenuto dal commentare.
Che lui/lei si sia astenuto dal giudicare.
Che noi ci siamo astenuti dal partecipare.
Che voi vi siate astenuti dal discutere.
Che loro si siano astenuti dal rispondere.
Che io mi astenessi dal dire.
Che tu ti astenessi dal fare.
Che lui/lei si astenesse dal criticare.
Che noi ci astenessimo dal parlare.
Che voi vi asteneste dal giudicare.
Che loro si astenessero dal partecipare.
Che io mi fossi astenuto dal parlare.
Che tu ti fossi astenuto dal commentare.
Che lui/lei si fosse astenuto dal giudicare.
Che noi ci fossimo astenuti dal partecipare.
Che voi vi foste astenuti dal discutere.
Che loro si fossero astenuti dal rispondere.
Io mi asterrei dal parlare.
Tu ti asterresti dal commentare.
Lui/Lei si asterrebbe dal rispondere.
Noi ci asterremmo dal discutere.
Voi vi asterreste dal giudicare.
Loro si asterrebbero dal partecipare.
Io mi sarei astenuto dal parlare.
Tu ti saresti astenuto dal commentare.
Lui/Lei si sarebbe astenuto dal rispondere.
Noi ci saremmo astenuti dal discutere.
Voi vi sareste astenuti dal giudicare.
Loro si sarebbero astenuti dal partecipare.
(tu) Asteniti dal parlare!
(Lei) Si astenga dal commentare!
(noi) Asteniamoci dal rispondere!
(voi) Astenetevi dal discutere!
(Loro) Si astengano dal giudicare!
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
