Der italienische Begriff "armonizzare" leitet sich vom lateinischen Wort "harmonia" ab und bedeutet auf Deutsch "harmonisieren". In der italienischen Sprache wird dieses Verb verwendet, um die Handlung des Schaffens von Harmonie oder Übereinstimmung zu beschreiben. Es kann sowohl im musikalischen Kontext, wo es das Arrangieren von Musikstücken im Einklang bedeutet, als auch im übertragenen Sinne verwendet werden, etwa um soziale, politische oder ästhetische Übereinstimmung zu beschreiben. Das Ziel des Harmonisieren ist es, ein Gleichgewicht und ein stimmiges Zusammenspiel zwischen verschiedenen Elementen zu erreichen.
Il direttore d'orchestra cerca di armonizzare i vari strumenti.
Abbiamo armonizzato i nostri sforzi per raggiungere l'obiettivo comune.
È importante armonizzare le politiche aziendali con le normative locali.
Gli architetti hanno armonizzato il nuovo edificio con il paesaggio circostante.
Il cuoco sa come armonizzare i sapori per creare un piatto delizioso.
Stanno cercando di armonizzare le loro opinioni prima di prendere una decisione.
Le leggi europee devono essere armonizzate con quelle nazionali.
L'azienda ha armonizzato i processi di produzione per migliorare l'efficienza.
Hanno deciso di armonizzare le loro strategie di marketing.
Il gruppo di lavoro ha armonizzato le proposte per presentarle al consiglio direttivo.
Io armonizzo le voci del coro.
Tu armonizzi i colori del dipinto.
Lui/Lei armonizza gli strumenti.
Noi armonizziamo le nostre idee.
Voi armonizzate le canzoni.
Loro armonizzano il progetto.
Io armonizzavo le melodie.
Tu armonizzavi il disegno.
Lui/Lei armonizzava le voci.
Noi armonizzavamo i nostri sforzi.
Voi armonizzavate le attività.
Loro armonizzavano il lavoro.
Io armonizzerò la sinfonia.
Tu armonizzerai la presentazione.
Lui/Lei armonizzerà il progetto.
Noi armonizzeremo le nostre azioni.
Voi armonizzerete le idee.
Loro armonizzeranno i lavori.
Io ho armonizzato i suoni.
Tu hai armonizzato le parole.
Lui/Lei ha armonizzato le luci.
Noi abbiamo armonizzato i movimenti.
Voi avete armonizzato le attività.
Loro hanno armonizzato il progetto.
Io avevo armonizzato i dettagli.
Tu avevi armonizzato le note.
Lui/Lei aveva armonizzato i piani.
Noi avevamo armonizzato gli sforzi.
Voi avevate armonizzato le idee.
Loro avevano armonizzato i progetti.
Io avrò armonizzato le voci.
Tu avrai armonizzato i colori.
Lui/Lei avrà armonizzato gli strumenti.
Noi avremo armonizzato le idee.
Voi avrete armonizzato le canzoni.
Loro avranno armonizzato il progetto.
Io armonizzerei i suoni.
Tu armonizzeresti le parole.
Lui/Lei armonizzerebbe le luci.
Noi armonizzeremmo i movimenti.
Voi armonizzereste le attività.
Loro armonizzerebbero il progetto.
Io avrei armonizzato i dettagli.
Tu avresti armonizzato le note.
Lui/Lei avrebbe armonizzato i piani.
Noi avremmo armonizzato gli sforzi.
Voi avreste armonizzato le idee.
Loro avrebbero armonizzato i progetti.
Che io armonizzi le voci.
Che tu armonizzi i colori.
Che lui/lei armonizzi gli strumenti.
Che noi armonizziamo le idee.
Che voi armonizziate le canzoni.
Che loro armonizzino il progetto.
Che io avessi armonizzato i suoni.
Che tu avessi armonizzato le parole.
Che lui/lei avesse armonizzato le luci.
Che noi avessimo armonizzato i movimenti.
Che voi aveste armonizzato le attività.
Che loro avessero armonizzato il progetto.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal App herunterladen Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
