Das italienische Verb "adibire" ist ein transitives Verb, das in der deutschen Sprache mit "verwenden" oder "einsetzen" übersetzt werden kann. Es handelt sich um ein nützliches und vielseitiges Verb, das in verschiedenen Kontexten verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas zu einem bestimmten Zweck oder für eine bestimmte Funktion genutzt wird. Die Definition von "adibire" lautet: "einen Gegenstand, eine Person oder eine Sache für einen bestimmten Zweck oder eine bestimmte Funktion einsetzen oder verwenden". Das Verb impliziert oft eine zielgerichtete und bewusste Entscheidung, etwas für eine spezifische Aufgabe oder Rolle auszuwählen. Die Verwendung von "adibire" ist in formellen und informellen Kontexten möglich und es findet häufig Anwendung in administrativen, technischen und alltäglichen Gesprächen.
Abbiamo deciso di adibire la sala da pranzo a studio per il lavoro da casa.
Il comune sta per adibire questo vecchio edificio a centro culturale.
I tecnici adibiranno la nuova sala per le conferenze.
È necessario adibire una stanza dell'ufficio a sala riunioni.
Hanno adibito il garage a laboratorio artistico.
La scuola ha adibito un'aula a biblioteca temporanea.
Possiamo adibire questo spazio vuoto a magazzino.
Il direttore ha deciso di adibire la terrazza a zona relax.
Stanno adibendo un'area del parco a zona giochi per bambini.
L'azienda adibisce una parte del budget per la formazione dei dipendenti.
Io adibisco la stanza a ufficio.
Tu adibisci il garage a palestra.
Lui/Lei adibisce il salotto a sala da pranzo.
Noi adibiamo il seminterrato a studio.
Voi adibite il cortile a giardino.
Loro adibiscono la cantina a dispensa.
Io adibivo la soffitta a stanza degli ospiti.
Tu adibivi il balcone a serra.
Lui/Lei adibiva la camera a studio.
Noi adibivamo il ripostiglio a biblioteca.
Voi adibivate la cucina a laboratorio.
Loro adibivano il giardino a parco giochi.
Io ho adibito la stanza a ufficio.
Tu hai adibito il garage a palestra.
Lui/Lei ha adibito il salotto a sala da pranzo.
Noi abbiamo adibito il seminterrato a studio.
Voi avete adibito il cortile a giardino.
Loro hanno adibito la cantina a dispensa.
Io adibirò la stanza a ufficio.
Tu adibirai il garage a palestra.
Lui/Lei adibirà il salotto a sala da pranzo.
Noi adibiremo il seminterrato a studio.
Voi adibirete il cortile a giardino.
Loro adibiranno la cantina a dispensa.
Che io adibisca la stanza a ufficio.
Che tu adibisca il garage a palestra.
Che lui/lei adibisca il salotto a sala da pranzo.
Che noi adibiamo il seminterrato a studio.
Che voi adibiate il cortile a giardino.
Che loro adibiscano la cantina a dispensa.
Che io adibissi la stanza a ufficio.
Che tu adibissi il garage a palestra.
Che lui/lei adibisse il salotto a sala da pranzo.
Che noi adibissimo il seminterrato a studio.
Che voi adibiste il cortile a giardino.
Che loro adibissero la cantina a dispensa.
(Tu) Adibisci la stanza a ufficio!
(Lei) Adibisca il garage a palestra!
(Noi) Adibiamo il seminterrato a studio!
(Voi) Adibite il cortile a giardino!
(Loro) Adibiscano la cantina a dispensa!
Sto adibendo la stanza a ufficio.
Adibire la stanza a ufficio è una buona idea.
La stanza è stata adibita a ufficio.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
