Der italienische Begriff "adequare" ist ein Verb, das aus dem Lateinischen stammt und im Deutschen etwa mit "anpassen" oder "angleichen" übersetzt werden kann. Es handelt sich um einen transitiven Verb, was bedeutet, dass es in der Regel ein direktes Objekt benötigt, um seine Bedeutung vollständig zu entfalten. "Adequare" wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas an eine bestimmte Norm, Anforderung oder Bedingung angepasst oder gleichgemacht wird. Dieses Verb findet sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten Anwendung und ist besonders nützlich in Situationen, in denen es darum geht, Übereinstimmung oder Kompatibilität zu betonen.
Il sistema scolastico deve adeguarsi alle esigenze degli studenti.
Abbiamo bisogno di adeguare il nostro piano di marketing alle nuove tendenze.
Le leggi devono adeguarsi ai cambiamenti sociali.
Stanno adeguando il software per renderlo compatibile con il nuovo hardware.
Non è facile adeguare le vecchie abitudini ai nuovi standard.
Il governo ha deciso di adeguare le pensioni al costo della vita.
L’azienda sta adeguando i suoi processi produttivi per ridurre l’impatto ambientale.
Ho adeguato il mio programma di studi per includere più materie scientifiche.
Se non adegui il tuo comportamento, rischi di avere problemi.
Gli studenti devono adeguarsi alle nuove regole della scuola.
Io adequo il mio metodo.
Tu adequi il tuo comportamento.
Lui/Lei adequa la sua strategia.
Noi adeguiamo il progetto.
Voi adeguate le vostre abitudini.
Loro adeguano le loro azioni.
Io adeguavo i miei piani.
Tu adeguavi il tuo stile.
Lui/Lei adeguava le sue idee.
Noi adeguavamo il programma.
Voi adeguavate i vostri obiettivi.
Loro adeguavano le loro aspettative.
Io adeguerò il mio atteggiamento.
Tu adeguerai la tua visione.
Lui/Lei adeguerà le sue idee.
Noi adegueremo le nostre procedure.
Voi adeguarete le vostre scelte.
Loro adegueranno i loro comportamenti.
Io ho adeguato il mio progetto.
Tu hai adeguato la tua idea.
Lui/Lei ha adeguato la sua visione.
Noi abbiamo adeguato i nostri piani.
Voi avete adeguato le vostre strategie.
Loro hanno adeguato le loro aspettative.
Io avevo adeguato il mio metodo.
Tu avevi adeguato il tuo comportamento.
Lui/Lei aveva adeguato la sua strategia.
Noi avevamo adeguato il progetto.
Voi avevate adeguato le vostre abitudini.
Loro avevano adeguato le loro azioni.
Io avrò adeguato il mio atteggiamento.
Tu avrai adeguato la tua visione.
Lui/Lei avrà adeguato le sue idee.
Noi avremo adeguato le nostre procedure.
Voi avrete adeguato le vostre scelte.
Loro avranno adeguato i loro comportamenti.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
