Der italienische Verb „volgere“ ist ein vielseitiges und häufig verwendetes Wort, das eine Vielzahl von Bedeutungen und Anwendungen im täglichen Sprachgebrauch hat. Im Wesentlichen bedeutet „volgere“ „wenden“ oder „richten“, kann jedoch je nach Kontext unterschiedliche Nuancen annehmen. Es handelt sich um ein transitives Verb, das oft in Verbindung mit Präpositionen verwendet wird, um die Richtung oder die Art und Weise einer Handlung zu beschreiben. Das Verständnis und die richtige Anwendung dieses Verbs sind entscheidend für die Beherrschung der italienischen Sprache, da es in vielen Redewendungen und alltäglichen Ausdrücken vorkommt.
Il vento volge a nord.
La storia si volge nel Medioevo.
Lei volge lo sguardo verso di me.
Noi volgevamo lo sguardo al futuro con speranza.
Il film si è volto a un finale inaspettato.
Quando volgeranno gli eventi a nostro favore?
Mi volsi di scatto per vedere chi mi chiamava.
Le cose volgeranno al meglio presto, ne sono sicuro.
La conversazione volse su argomenti più leggeri.
Non volgere mai le spalle ai tuoi amici.
Io volgo lo sguardo verso il mare.
Tu volgi sempre la testa quando parlo.
Lui/Lei volge le spalle a tutti.
Noi volgiamo i nostri pensieri al futuro.
Voi volgete la pagina del libro.
Loro volgono le loro attenzioni altrove.
Io volgevo sempre lo sguardo indietro.
Tu volgevi le spalle ogni volta.
Lui/Lei volgeva spesso lo sguardo al cielo.
Noi volgevamo i nostri pensieri alla famiglia.
Voi volgevate la testa lentamente.
Loro volgevano sempre lo sguardo altrove.
Io volgerò la mia attenzione a te.
Tu volgerai lo sguardo al futuro.
Lui/Lei volgerà la pagina della vita.
Noi volgeremo il discorso su un altro tema.
Voi volgerete le vostre attenzioni altrove.
Loro volgeranno le spalle al passato.
Io ho volto lo sguardo altrove.
Tu hai volto la testa di scatto.
Lui/Lei ha volto le spalle a tutti.
Noi abbiamo volto i nostri pensieri al domani.
Voi avete volto lo sguardo al passato.
Loro hanno volto il discorso in un'altra direzione.
Io avevo volto lo sguardo al cielo.
Tu avevi volto la testa di scatto.
Lui/Lei aveva volto le spalle a tutti.
Noi avevamo volto i nostri pensieri altrove.
Voi avevate volto lo sguardo al passato.
Loro avevano volto la pagina della vita.
Io avrò volto lo sguardo al futuro.
Tu avrai volto le spalle al passato.
Lui/Lei avrà volto la testa di scatto.
Noi avremo volto i nostri pensieri altrove.
Voi avrete volto lo sguardo al domani.
Loro avranno volto le spalle a tutti.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
