Das italienische Verb "trapassare" hat mehrere Bedeutungen und wird in verschiedenen Kontexten verwendet. Grundsätzlich bedeutet "trapassare" auf Deutsch "durchdringen" oder "durchbohren". Es kann verwendet werden, um den physischen Akt des Durchdringens oder Durchbohrens eines Objekts oder Materials zu beschreiben, aber auch im übertragenen Sinne, um das Überqueren oder Überschreiten einer Grenze oder eines Zustands zu bezeichnen. Dieses Verb gehört zur ersten Konjugationsgruppe der Verben, die auf -are enden. "Trapassare" wird in unterschiedlichen grammatikalischen Zeiten und Modi konjugiert und kann sowohl in der alltäglichen Sprache als auch in literarischen Texten auftreten.
Il coltello trapassò la carne con facilità.
La freccia trapassa il bersaglio ogni volta.
Il proiettile trapassò il vetro della finestra.
Il chirurgo deve trapassare il tessuto con grande precisione.
Il sole trapassa le nuvole al tramonto.
Il dolore gli trapassava il cuore come una lama.
Con un colpo deciso, il guerriero trapassò il nemico.
La luce della torcia trapassava l'oscurità della grotta.
Il pensiero trapassa la mente come un fulmine.
La lancia trapassò l'armatura del cavaliere.
Io trapasso la linea.
Tu trapassi il confine.
Lui/Lei trapassa il limite.
Noi trapassiamo il deserto.
Voi trapassate il muro.
Loro trapassano la porta.
Io trapassavo ogni ostacolo.
Tu trapassavi la nebbia.
Lui/Lei trapassava il buio.
Noi trapassavamo la tempesta.
Voi trapassavate la foresta.
Loro trapassavano il mare.
Io trapasserò la montagna.
Tu trapasserai il cielo.
Lui/Lei trapasserà il fiume.
Noi trapasseremo il tempo.
Voi trapasserete il tunnel.
Loro trapasseranno il confine.
Io ho trapassato la barriera.
Tu hai trapassato il cancello.
Lui/Lei ha trapassato il ponte.
Noi abbiamo trapassato il labirinto.
Voi avete trapassato il giardino.
Loro hanno trapassato la valle.
Io avevo trapassato il deserto.
Tu avevi trapassato il lago.
Lui/Lei aveva trapassato la grotta.
Noi avevamo trapassato il sentiero.
Voi avevate trapassato la città.
Loro avevano trapassato il villaggio.
Io avrò trapassato la montagna.
Tu avrai trapassato il cielo.
Lui/Lei avrà trapassato il fiume.
Noi avremo trapassato il tempo.
Voi avrete trapassato il tunnel.
Loro avranno trapassato il confine.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
