Sussidiare – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das italienische Verb „sussidiare“ spielt eine wichtige Rolle in der italienischen Sprache und wird vor allem in formellen und wirtschaftlichen Kontexten verwendet. Das Verb „sussidiare“ leitet sich von dem Substantiv „sussidio“ ab, das „Unterstützung“ oder „Subvention“ bedeutet. Die Definition von „sussidiare“ lautet: „jemanden oder etwas finanziell unterstützen, subventionieren oder fördern.“ Dies kann sich auf staatliche Unterstützung, finanzielle Hilfen für Unternehmen oder auch auf private Förderungen beziehen. Das Verb betont die Handlung, jemanden oder etwas mit finanziellen Mitteln zu unterstützen, um bestimmte Ziele zu erreichen oder um eine Notlage zu lindern. In der Praxis wird „sussidiare“ häufig verwendet, um die Aktivitäten von Regierungen, Organisationen oder Einzelpersonen zu beschreiben, die finanzielle Unterstützung bieten, um Projekte, Initiativen oder Personen zu fördern.

Beispiel-Sätze

Il governo sussidia le piccole imprese per favorire la crescita economica.

Le banche hanno deciso di sussidiare i prestiti per gli studenti universitari.

Le aziende agricole sussidiate hanno registrato un aumento della produzione.

Abbiamo bisogno di sussidiare la ricerca scientifica per fare progressi medici.

Il comune sussidiava le attività culturali per promuovere la partecipazione cittadina.

Se non sussidiassero il trasporto pubblico, i biglietti sarebbero troppo costosi.

Il progetto verrà sussidiato dall’Unione Europea.

Stanno discutendo se sussidiare o meno i corsi di formazione professionale.

L’anno scorso, il governo sussidiò diversi settori per ridurre l’impatto della crisi economica.

Le famiglie meno abbienti verranno sussidiate per garantire l’accesso all’istruzione.

Konjugation

Präsens

Io sussidio il progetto.

Tu sussidi l’evento.

Lui/Lei sussidia l’organizzazione.

Noi sussidiamo l’iniziativa.

Voi sussidiate la causa.

Loro sussidiano l’azienda.

Imperfekt

Io sussidiavo il progetto ogni anno.

Tu sussidiavi l’evento spesso.

Lui/Lei sussidiava l’organizzazione regolarmente.

Noi sussidiavamo l’iniziativa ogni mese.

Voi sussidiavate la causa prima.

Loro sussidiavano l’azienda in passato.

Futur I

Io sussidierò il progetto domani.

Tu sussidierai l’evento presto.

Lui/Lei sussidierà l’organizzazione l’anno prossimo.

Noi sussidieremo l’iniziativa in futuro.

Voi sussidierete la causa fra poco.

Loro sussidieranno l’azienda il mese prossimo.

Perfekt

Io ho sussidiato il progetto.

Tu hai sussidiato l’evento.

Lui/Lei ha sussidiato l’organizzazione.

Noi abbiamo sussidiato l’iniziativa.

Voi avete sussidiato la causa.

Loro hanno sussidiato l’azienda.

Plusquamperfekt

Io avevo sussidiato il progetto prima che iniziasse.

Tu avevi sussidiato l’evento prima della data.

Lui/Lei aveva sussidiato l’organizzazione in passato.

Noi avevamo sussidiato l’iniziativa prima della scadenza.

Voi avevate sussidiato la causa prima di saperlo.

Loro avevano sussidiato l’azienda già da tempo.

Futur II

Io avrò sussidiato il progetto entro domani.

Tu avrai sussidiato l’evento entro la fine della settimana.

Lui/Lei avrà sussidiato l’organizzazione prima dell’anno prossimo.

Noi avremo sussidiato l’iniziativa prima della scadenza.

Voi avrete sussidiato la causa entro la fine del mese.

Loro avranno sussidiato l’azienda prima di allora.

Konditional I

Io sussidierei il progetto se potessi.

Tu sussidieresti l’evento se avessi tempo.

Lui/Lei sussidierebbe l’organizzazione se fosse possibile.

Noi sussidieremmo l’iniziativa se avessimo fondi.

Voi sussidiereste la causa se ne foste sicuri.

Loro sussidierebbero l’azienda se ne valesse la pena.

Konditional II

Io avrei sussidiato il progetto se avessi avuto fondi.

Tu avresti sussidiato l’evento se avessi saputo.

Lui/Lei avrebbe sussidiato l’organizzazione se fosse stato possibile.

Noi avremmo sussidiato l’iniziativa se avessimo potuto.

Voi avreste sussidiato la causa se aveste voluto.

Loro avrebbero sussidiato l’azienda se fossero stati in grado.

Präsens Konjunktiv

Che io sussidi il progetto.

Che tu sussidi l’evento.

Che lui/lei sussidi l’organizzazione.

Che noi sussidiamo l’iniziativa.

Che voi sussidiate la causa.

Che loro sussidino l’azienda.

Perfekt Konjunktiv

Che io abbia sussidiato il progetto.

Che tu abbia sussidiato l’evento.

Che lui/lei abbia sussidiato l’organizzazione.

Che noi abbiamo sussidiato l’iniziativa.

Che voi abbiate sussidiato la causa.

Che loro abbiano sussidiato l’azienda.

Futur Konjunktiv

Che io avrò sussidiato il progetto entro domani.

Che tu avrai sussidiato l’evento entro la fine della settimana.

Che lui/lei avrà sussidiato l’organizzazione prima dell’anno prossimo.

Che noi avremo sussidiato l’iniziativa prima della scadenza.

Che voi avrete sussidiato la causa entro la fine del mese.

Che loro avranno sussidiato l’azienda prima di allora.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller