Der italienische Verb "sviluppare" ist ein häufig verwendeter Begriff, der eine Vielzahl von Bedeutungen und Anwendungen hat. Ursprünglich leitet sich das Wort vom lateinischen "ex- + volupare" ab, was "auswickeln" oder "entfalten" bedeutet. Im modernen Italienisch bedeutet "sviluppare" hauptsächlich "entwickeln" oder "entfalten". Dieser Begriff kann sowohl in einem physischen als auch in einem abstrakten Sinne verwendet werden. Zum Beispiel kann man von der Entwicklung eines Projekts, einer Idee oder auch einer Fotografie sprechen. Es handelt sich um ein transitives Verb, das in zahlreichen Kontexten und Fachgebieten Anwendung findet, wie zum Beispiel in der Technologie, Wirtschaft, Kunst und Wissenschaft. Das Verständnis dieses Verbs und seiner verschiedenen Bedeutungen ist wesentlich, um die Vielseitigkeit und den Reichtum der italienischen Sprache vollständig zu erfassen.
La nostra azienda sviluppa software innovativo per il settore sanitario.
Ho iniziato a sviluppare un interesse per la fotografia durante le vacanze.
L'ingegnere ha sviluppato un nuovo sistema di sicurezza per le automobili.
Se continui a impegnarti, svilupperai competenze incredibili nel campo della matematica.
I ricercatori sviluppano costantemente nuove tecnologie per migliorare la nostra vita quotidiana.
Abbiamo bisogno di sviluppare una strategia efficace per il lancio del prodotto.
La squadra di progetto sta sviluppando una nuova applicazione mobile.
Quando ero piccolo, mio nonno mi ha sviluppato l'amore per la lettura.
Se non sviluppi le tue capacità comunicative, avrai difficoltà a lavorare in gruppo.
Il team di marketing sta sviluppando una campagna pubblicitaria per il nuovo prodotto.
Io sviluppo un nuovo progetto.
Tu sviluppi le tue idee ogni giorno.
Lui/Lei sviluppa un software innovativo.
Noi sviluppiamo soluzioni creative.
Voi sviluppate le competenze necessarie.
Loro sviluppano nuove tecnologie.
Io sviluppavo le mie capacità di programmazione.
Tu sviluppavi un piano dettagliato.
Lui/Lei sviluppava un'applicazione mobile.
Noi sviluppavamo strategie di marketing.
Voi sviluppavate progetti complessi.
Loro sviluppavano una piattaforma online.
Io ho sviluppato un nuovo prodotto.
Tu hai sviluppato competenze avanzate.
Lui/Lei ha sviluppato un sistema di gestione.
Noi abbiamo sviluppato un programma educativo.
Voi avete sviluppato una nuova funzione.
Loro hanno sviluppato una rete di contatti.
Io avevo sviluppato un'idea innovativa.
Tu avevi sviluppato una soluzione alternativa.
Lui/Lei aveva sviluppato un piano efficace.
Noi avevamo sviluppato un progetto sostenibile.
Voi avevate sviluppato competenze interdisciplinari.
Loro avevano sviluppato tecnologie all'avanguardia.
Io svilupperò nuove competenze.
Tu svilupperai il tuo progetto.
Lui/Lei svilupperà una strategia di successo.
Noi svilupperemo soluzioni innovative.
Voi svilupperete nuove opportunità.
Loro svilupperanno tecniche avanzate.
Io svilupperei un piano dettagliato.
Tu svilupperesti nuove idee.
Lui/Lei svilupperebbe un progetto innovativo.
Noi svilupperemmo un sistema efficiente.
Voi sviluppereste competenze specifiche.
Loro svilupperebbero una soluzione sostenibile.
Io avrei sviluppato un nuovo metodo.
Tu avresti sviluppato una piattaforma digitale.
Lui/Lei avrebbe sviluppato un'applicazione utile.
Noi avremmo sviluppato un progetto collaborativo.
Voi avreste sviluppato tecnologie innovative.
Loro avrebbero sviluppato una strategia vincente.
Che io sviluppi un piano efficace.
Che tu sviluppi nuove idee.
Che lui/lei sviluppi un progetto innovativo.
Che noi sviluppiamo soluzioni creative.
Che voi sviluppiate competenze avanzate.
Che loro sviluppino nuove tecnologie.
Se io sviluppassi un nuovo prodotto.
Se tu sviluppassi competenze avanzate.
Se lui/lei sviluppasse un sistema di gestione.
Se noi sviluppassimo un programma educativo.
Se voi sviluppaste nuove funzioni.
Se loro sviluppassero una rete di contatti.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
