Der italienische Verb "sparire" ist ein interessantes und häufig verwendetes Wort, das in vielen Kontexten vorkommt. Auf Deutsch bedeutet "sparire" "verschwinden". Es beschreibt den Vorgang, bei dem etwas oder jemand plötzlich nicht mehr sichtbar oder auffindbar ist. Die Verwendung dieses Verbs kann sowohl physisches Verschwinden als auch metaphorisches oder abstraktes Verschwinden umfassen, beispielsweise das Verschwinden von Sorgen oder Problemen. Das Verb "sparire" ist ein transitives Verb und wird daher in verschiedenen Zeitformen und Personen konjugiert, um unterschiedliche Nuancen des Verschwindens auszudrücken.
Il mio portafoglio è sparito dalla borsa.
Non sappiamo dove siano spariti i documenti importanti.
La nebbia è sparita dopo un'ora.
Quando gli ho chiesto spiegazioni, lui è sparito senza dire nulla.
Non posso credere che il gatto sia sparito di nuovo.
Durante il trasloco, alcuni oggetti sono spariti.
Se non fai attenzione, i tuoi occhiali spariranno.
Non ho idea di come siano spariti i miei guanti.
Le chiavi sono sparite nel nulla.
Non ha detto una parola e poi è sparito.
Io scompaio dietro l'angolo.
Tu scompari dalla vista.
Lui scompare nel nulla.
Noi scompariamo insieme.
Voi scomparite rapidamente.
Loro scompaiono nella folla.
Io scomparivo ogni volta che arrivava qualcuno.
Tu scomparivi sempre all'improvviso.
Lui scompariva senza lasciare traccia.
Noi scomparivamo nei boschi.
Voi scomparivate dal radar.
Loro scomparivano misteriosamente.
Io scomparirò alla fine dello spettacolo.
Tu scomparirai domani mattina.
Lui scomparirà tra un'ora.
Noi scompariremo prima di mezzogiorno.
Voi scomparirete presto.
Loro scompariranno senza preavviso.
Io sono scomparso ieri.
Tu sei scomparso la settimana scorsa.
Lui è scomparso un mese fa.
Noi siamo scomparsi all'alba.
Voi siete scomparsi dalla festa.
Loro sono scomparsi nel nulla.
Io ero scomparso prima del tramonto.
Tu eri scomparso prima che arrivasse.
Lui era scomparso già da un'ora.
Noi eravamo scomparsi dal radar.
Voi eravate scomparsi prima dell'inizio.
Loro erano scomparsi da tempo.
Io saro scomparso entro domani.
Tu sarai scomparso prima di mezzogiorno.
Lui sarà scomparso entro la fine della giornata.
Noi saremo scomparsi prima che inizi la festa.
Voi sarrete scomparsi entro sera.
Loro saranno scomparsi prima che arrivi.
Che io scompaia nel nulla!
Che tu scompaia dalla mia vista!
Che lui scompaia per sempre!
Che noi scompaiamo insieme!
Che voi scompaiate subito!
Che loro scompaiano all'istante!
Se io scomparissi, cosa faresti?
Se tu scomparissi, sarebbe un problema.
Se lui scomparisse, cosa accadrebbe?
Se noi scomparissimo, nessuno lo saprebbe.
Se voi scompariste, sarebbe un mistero.
Se loro scomparissero, nessuno li troverebbe.
Che io sia scomparso nel nulla.
Che tu sia scomparso dalla mia vista.
Che lui sia scomparso per sempre.
Che noi siamo scomparsi insieme.
Che voi siate scomparsi subito.
Che loro siano scomparsi all'istante.
Se io fossi scomparso, nessuno lo avrebbe saputo.
Se tu fossi scomparso, sarebbe stato un problema.
Se lui fosse scomparso, cosa sarebbe accaduto?
Se noi fossimo scomparsi, nessuno ci avrebbe trovato.
Se voi foste scomparsi, sarebbe stato un mistero.
Se loro fossero scomparsi, nessuno li avrebbe trovati.
Io scomparirei se potessi.
Tu scompariresti se ne avessi la possibilità.
Lui scomparirebbe se fosse necessario.
Noi scompariremmo se ce lo chiedessero.
Voi scomparireste se fosse possibile.
Loro scomparirebbero se ne avessero bisogno.
Io sarei scomparso se avessi potuto.
Tu saresti scomparso se ne avessi avuto la possibilità.
Lui sarebbe scomparso se fosse stato necessario.
Noi saremmo scomparsi se ce lo avessero chiesto.
Voi sareste scomparsi se fosse stato possibile.
Loro sarebbero scomparsi se ne avessero avuto bisogno.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
