Der italienische Begriff "regolare" lässt sich ins Deutsche als "regulieren" oder "einstellen" übersetzen. Es handelt sich um ein transitives Verb, das verwendet wird, um die Handlung des Ordnens, Anpassen oder Kontrollierens von etwas zu beschreiben. Das Verb stammt vom lateinischen "regulare", was ebenfalls "regulieren" bedeutet. In der italienischen Sprache wird "regolare" in verschiedenen Kontexten genutzt, wie zum Beispiel beim Einstellen von Maschinen, Regeln von Abläufen oder dem Regulieren von Systemen. Es ist ein vielseitiges Verb, das in vielen alltäglichen und technischen Zusammenhängen Anwendung findet.
Io regolo sempre il volume della televisione prima di guardare un film.
Tu regoli la sveglia ogni sera prima di andare a dormire?
Lui regola le luci della sala per creare un'atmosfera più accogliente.
Noi regoliamo il termostato per mantenere una temperatura confortevole in casa.
Voi regolate le impostazioni del computer per migliorare la performance.
Loro regolano l'irrigazione del giardino per risparmiare acqua.
Ho regolato il mio orologio secondo l'ora ufficiale.
Maria regolerà la macchina del caffè per preparare un espresso perfetto.
Se regolassimo meglio la nostra dieta, ci sentiremmo più in forma.
Giovanni ha detto che regolerà il problema con il fornitore il prima possibile.
Io regolo la mia vita.
Tu regoli la tua agenda.
Lui/Lei regola il traffico.
Noi regoliamo le nostre emozioni.
Voi regolate le spese.
Loro regolano le leggi.
Io regolavo i miei orari.
Tu regolavi il volume della radio.
Lui/Lei regolava il termostato.
Noi regolavamo il flusso d'acqua.
Voi regolavate i conti.
Loro regolavano i processi.
Io ho regolato il volume.
Tu hai regolato le luci.
Lui/Lei ha regolato il riscaldamento.
Noi abbiamo regolato le impostazioni.
Voi avete regolato i parametri.
Loro hanno regolato le tariffe.
Io regolerò la temperatura.
Tu regolerai il suono.
Lui/Lei regolerà la velocità.
Noi regoleremo le condizioni.
Voi regolerete i programmi.
Loro regoleranno le regole.
Che io regoli il traffico.
Che tu regoli il volume.
Che lui/lei regoli la temperatura.
Che noi regoliamo le spese.
Che voi regoliate i conti.
Che loro regolino le procedure.
Che io abbia regolato il sistema.
Che tu abbia regolato le impostazioni.
Che lui/lei abbia regolato i parametri.
Che noi abbiamo regolato le tariffe.
Che voi abbiate regolato le luci.
Che loro abbiano regolato i volumi.
(Tu) regola le luci!
(Lui/Lei) regoli il volume!
(Noi) regoliamo la temperatura!
(Voi) regolate i parametri!
(Loro) regolino le regole!
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
