Der italienische Begriff „raddrizzare“ ist ein Verb, das in der deutschen Sprache mit „gerade richten“ oder „gerade machen“ übersetzt werden kann. Es handelt sich um ein transitives Verb, was bedeutet, dass es ein direktes Objekt benötigt, um seine Handlung abzuschließen. Die Grundbedeutung von „raddrizzare“ besteht darin, etwas, das gebogen, verzerrt oder aus der Form geraten ist, wieder in eine gerade und korrekte Position zu bringen. Dieses Verb kann sowohl im physischen Sinne verwendet werden, etwa um einen verbogenen Gegenstand zu begradigen, als auch im übertragenen Sinne, z.B. um eine Situation oder ein Verhalten zu korrigieren.
Ho dovuto raddrizzare il quadro che era storto sulla parete.
Marco cerca sempre di raddrizzare le sue scarpe prima di uscire.
Il vento ha raddrizzato i capelli ricci di Giulia.
Non è facile raddrizzare una persona con abitudini così radicate.
Abbiamo chiamato il meccanico per raddrizzare il parafango della macchina.
Il dottore ha consigliato degli esercizi per raddrizzare la schiena.
Il fabbro raddrizza il metallo con molta abilità.
Devi raddrizzare questa situazione prima che peggiori.
Il maestro ha raddrizzato il bastone con un colpo secco.
Se non raddrizzi il volante, rischi di uscire di strada.
Io raddrizzo la situazione.
Tu raddrizzi il quadro.
Lui/Lei raddrizza la schiena.
Noi raddrizziamo i chiodi.
Voi raddrizzate le sedie.
Loro raddrizzano il tavolo.
Io raddrizzavo i capelli.
Tu raddrizzavi la strada.
Lui/Lei raddrizzava la schiena.
Noi raddrizzavamo gli errori.
Voi raddrizzavate i percorsi.
Loro raddrizzavano le storie.
Io raddrizzerò la situazione.
Tu raddrizzerai il quadro.
Lui/Lei raddrizzerà la schiena.
Noi raddrizzeremo i chiodi.
Voi raddrizzerete le sedie.
Loro raddrizzeranno il tavolo.
Io ho raddrizzato la situazione.
Tu hai raddrizzato il quadro.
Lui/Lei ha raddrizzato la schiena.
Noi abbiamo raddrizzato i chiodi.
Voi avete raddrizzato le sedie.
Loro hanno raddrizzato il tavolo.
Io raddrizzerei la situazione.
Tu raddrizzeresti il quadro.
Lui/Lei raddrizzerebbe la schiena.
Noi raddrizzeremmo i chiodi.
Voi raddrizzereste le sedie.
Loro raddrizzerebbero il tavolo.
Che io raddrizzi la situazione.
Che tu raddrizzi il quadro.
Che lui/lei raddrizzi la schiena.
Che noi raddrizziamo i chiodi.
Che voi raddrizziate le sedie.
Che loro raddrizzino il tavolo.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
