Das italienische Verb "lamentare" stammt vom lateinischen "lamentari" ab und bedeutet "klagen" oder "sich beschweren". Es wird verwendet, um den Ausdruck von Unzufriedenheit, Schmerz oder Bedauern zu beschreiben. In verschiedenen Kontexten kann es sowohl physische als auch emotionale Klagen umfassen. Das Wort wird oft in der Reflexivform "lamentarsi" verwendet, was "sich beklagen" bedeutet. Das Verb ist in der italienischen Sprache weit verbreitet und wird in vielen alltäglichen und literarischen Situationen benutzt, um Missfallen oder Trauer auszudrücken.
Non smetterò mai di lamentare la perdita del nostro cane.
Giulia non fa altro che lamentarsi del suo lavoro.
Alberto ha iniziato a lamentare dolori al petto ieri sera.
La maestra ha dovuto lamentare il comportamento degli studenti alla preside.
Non possiamo continuare a lamentarci senza fare nulla per cambiare le cose.
Hanno deciso di lamentare il ritardo del treno con la compagnia ferroviaria.
Si è lamentato per ore senza trovare una soluzione al problema.
Non voglio lamentarmi, ma la situazione è davvero insostenibile.
È inutile lamentarsi del caldo se non si può fare nulla per abbassare la temperatura.
Lei ha lamentato la mancanza di supporto da parte dei colleghi.
Io lamento la perdita del mio gatto.
Tu lamenti sempre il traffico.
Lui/Lei lamenta la mancanza di rispetto.
Noi lamentiamo la situazione attuale.
Voi lamentate le condizioni di lavoro.
Loro lamentano il ritardo del treno.
Io ho lamentato il disservizio.
Tu hai lamentato il problema.
Lui/Lei ha lamentato il malfunzionamento.
Noi abbiamo lamentato la situazione.
Voi avete lamentato la decisione.
Loro hanno lamentato la mancanza di fondi.
Io lamentavo spesso la lentezza della connessione.
Tu lamentavi la mancanza di tempo.
Lui/Lei lamentava il rumore costante.
Noi lamentavamo la poca chiarezza.
Voi lamentavate la scarsità di risorse.
Loro lamentavano la disorganizzazione.
Io lamenterò se non cambieranno le cose.
Tu lamenterai la mancanza di supporto.
Lui/Lei lamenterà il calo delle vendite.
Noi lamenteremo la decisione presa.
Voi lamenterete l'assenza di informazione.
Loro lamenteranno la riduzione del personale.
Io lamenterei un tale comportamento.
Tu lamenteresti la mancanza di rispetto.
Lui/Lei lamenterebbe la situazione attuale.
Noi lamenteremmo la qualità del servizio.
Voi lamentereste la mancanza di fondi.
Loro lamenterebbero la decisione.
Che io lamenti la situazione è evidente.
Che tu lamenti il problema è comprensibile.
Che lui/lei lamenti la decisione è chiaro.
Che noi lamentiamo la mancanza di risorse è noto.
Che voi lamentiate le condizioni è giusto.
Che loro lamentino la situazione è ovvio.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
