Der italienische Begriff "denunciare" stammt aus dem Lateinischen "denuntiare" und bedeutet "anzeigen", "melden" oder "denunzieren". Es handelt sich um ein transitives Verb, das verwendet wird, um das Handeln oder den Prozess zu beschreiben, bei dem jemand eine offizielle Beschwerde oder Anzeige bei den zuständigen Behörden einreicht. Dies kann in verschiedenen Kontexten geschehen, sei es in rechtlichen, administrativen oder sozialen Bereichen. Der Begriff umfasst sowohl die Handlung des Meldens eines Vergehens oder einer Straftat als auch das Informieren über eine bestimmte Situation oder ein Ereignis, das Aufmerksamkeit oder Intervention erfordert.
Ho denunciato il furto alla polizia.
Maria ha denunciato il comportamento scorretto del suo collega.
Vorrei denunciare un problema con il servizio.
L'avvocato ha denunciato la violazione dei diritti umani.
Se continui a comportarti così, ti denuncerò.
Il giornalista ha denunciato la corruzione nel governo.
Abbiamo denunciato la truffa ai carabinieri.
I cittadini hanno denunciato l'inquinamento del fiume.
Lei denuncia sempre ogni piccolo problema al suo supervisore.
Non possiamo denunciare qualcuno senza prove concrete.
Io denuncio il crimine.
Tu denunci la frode.
Lui denuncia l'incidente.
Lei denuncia il furto.
Noi denunciamo l'abuso.
Voi denunciate la violenza.
Loro denunciano la corruzione.
Io denunciavo ogni irregolarità.
Tu denunciavi il problema regolarmente.
Lui denunciava gli errori del sistema.
Lei denunciava l'incompetenza.
Noi denunciavamo la disonestà.
Voi denunciavate le ingiustizie.
Loro denunciavano i crimini.
Io denuncerò il colpevole.
Tu denuncerai il sospetto.
Lui denuncerà il truffatore.
Lei denuncerà l'assassino.
Noi denunceremo il ladro.
Voi denuncerete i falsari.
Loro denunceranno i malviventi.
Io ho denunciato la truffa.
Tu hai denunciato il furto.
Lui ha denunciato l'imbroglio.
Lei ha denunciato la violenza.
Noi abbiamo denunciato l'abuso.
Voi avete denunciato l'ingiustizia.
Loro hanno denunciato i crimini.
Io avevo denunciato il problema.
Tu avevi denunciato l'errore.
Lui aveva denunciato la frode.
Lei aveva denunciato l'irregolarità.
Noi avevamo denunciato l'abuso di potere.
Voi avevate denunciato la violazione.
Loro avevano denunciato la corruzione.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
