Der italienische Begriff "funzionare" bedeutet auf Deutsch "funktionieren" oder "arbeiten". Es handelt sich um ein regelmäßiges Verb der ersten Konjugation (auf -are endend), das häufig im täglichen Sprachgebrauch verwendet wird. Das Verb "funzionare" beschreibt im Allgemeinen, wie gut oder schlecht ein Objekt, System oder eine Methode ihren Zweck erfüllt. Es wird oft verwendet, um den Betriebszustand von Maschinen, Geräten oder technischen Systemen zu bewerten. Im übertragenen Sinne kann es auch verwendet werden, um die Wirksamkeit von Ideen, Plänen oder Lösungen zu beschreiben.
Il mio computer non funziona più dopo l'aggiornamento.
Questa macchina funzionava perfettamente fino a ieri.
Se il telecomando non funziona, prova a cambiare le batterie.
Le luci non funzionano perché c'è un problema con l'impianto elettrico.
Abbiamo scoperto che il sistema funzionava meglio con la vecchia versione del software.
Perché la stampante non funziona correttamente?
Se tutto funziona come previsto, dovremmo finire entro domani.
Non so perché, ma il mio telefono non funziona in questa zona.
Quando abbiamo testato il dispositivo, funzionava alla perfezione.
Gli ascensori non funzionano durante il blackout.
Io funziono bene in situazioni di stress.
Tu funzioni meglio al mattino.
Lui/Lei funziona con una batteria ricaricabile.
Noi funzioniamo come una squadra.
Voi funzionate in modo eccellente insieme.
Loro funzionano come un orologio.
Io funzionavo meglio sotto pressione.
Tu funzionavi bene con il vecchio sistema.
Lui/Lei funzionava senza problemi ieri.
Noi funzionavamo come un'unità coesa.
Voi funzionavate bene insieme l'anno scorso.
Loro funzionavano come un team efficiente.
Io funzionerò meglio con il nuovo software.
Tu funzionerai meglio con un po' di pratica.
Lui/Lei funzionerà perfettamente domani.
Noi funzioneremo come una macchina ben oliata.
Voi funzionerete meglio dopo l'aggiornamento.
Loro funzioneranno insieme senza intoppi.
Io ho funzionato bene sotto pressione.
Tu hai funzionato perfettamente ieri.
Lui/Lei ha funzionato senza problemi.
Noi abbiamo funzionato come una squadra.
Voi avete funzionato insieme splendidamente.
Loro hanno funzionato come previsto.
Io avevo funzionato bene in quel progetto.
Tu avevi funzionato meglio con il vecchio metodo.
Lui/Lei aveva funzionato perfettamente prima del guasto.
Noi avevamo funzionato come un'unità coesa.
Voi avevate funzionato bene insieme l'anno scorso.
Loro avevano funzionato come un team efficiente.
Io funzionerei meglio con più risorse.
Tu funzioneresti bene in un team.
Lui/Lei funzionerebbe meglio con un po' di supporto.
Noi funzioneremmo come una squadra con più tempo.
Voi funzionereste meglio con un leader forte.
Loro funzionerebbero come un team con più pratica.
Io avrei funzionato meglio con più risorse.
Tu avresti funzionato bene in un team.
Lui/Lei avrebbe funzionato meglio con un po' di supporto.
Noi avremmo funzionato come una squadra con più tempo.
Voi avreste funzionato meglio con un leader forte.
Loro avrebbero funzionato come un team con più pratica.
(Tu) funziona bene!
(Lei) funzioni con attenzione!
(Noi) funzioniamo come una squadra!
(Voi) funzionate in sinergia!
(Loro) funzionino insieme perfettamente!
Sto funzionando meglio sotto pressione.
Stai funzionando bene con il nuovo sistema.
Sta funzionando perfettamente ora.
Stiamo funzionando come una macchina ben oliata.
State funzionando insieme senza problemi.
Stanno funzionando come previsto.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal App herunterladen Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
