Adattare – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das italienische Verb „adattare“ ist ein vielseitiges und häufig verwendetes Wort, das in verschiedenen Kontexten Anwendung findet. Es leitet sich von dem lateinischen Verb „adaptare“ ab und bedeutet im Deutschen „anpassen“ oder „einstellen“. Das Verb wird verwendet, um den Prozess des Anpassens oder Justierens von etwas an bestimmte Bedingungen oder Anforderungen zu beschreiben. Es kann sich sowohl auf physische Anpassungen, wie das Anpassen eines Kleidungsstücks an die Größe einer Person, als auch auf abstrakte Anpassungen, wie das Anpassen eines Plans an neue Gegebenheiten, beziehen.

Beispiel-Sätze

Ho dovuto adattare il progetto alle nuove richieste del cliente.

Lei sa come adattarsi rapidamente a qualsiasi situazione.

Abbiamo adattato il nostro piano di viaggio per evitare il maltempo.

È importante adattarsi ai cambiamenti per avere successo.

Il regista ha adattato il libro per il grande schermo.

Loro devono adattare le loro strategie alle nuove normative.

Mi piace adattare le vecchie ricette per creare piatti nuovi.

Il bambino si è adattato bene alla nuova scuola.

Non è facile adattarsi a un nuovo ambiente di lavoro.

Abbiamo adattato la nostra casa per renderla più ecologica.

Konjugation

Präsens

Io adatto il progetto alle nuove esigenze.

Tu adatti il tuo stile di vita.

Lui/Lei adatta il sistema operativo.

Noi adattiamo la nostra strategia.

Voi adattate il programma alle richieste del cliente.

Loro adattano il design per il mercato.

Imperfekt

Io adattavo il progetto ogni volta che cambiavano i requisiti.

Tu adattavi il tuo stile di vita lentamente.

Lui/Lei adattava il sistema operativo con pazienza.

Noi adattavamo la nostra strategia ogni mese.

Voi adattavate il programma spesso.

Loro adattavano il design alle nuove tendenze.

Futur I

Io adatterò il progetto alle nuove esigenze.

Tu adatterai il tuo stile di vita.

Lui/Lei adatterà il sistema operativo.

Noi adatteremo la nostra strategia.

Voi adatterete il programma alle richieste del cliente.

Loro adatteranno il design per il mercato.

Perfekt

Io ho adattato il progetto alle nuove esigenze.

Tu hai adattato il tuo stile di vita.

Lui/Lei ha adattato il sistema operativo.

Noi abbiamo adattato la nostra strategia.

Voi avete adattato il programma alle richieste del cliente.

Loro hanno adattato il design per il mercato.

Konditional I

Io adatterei il progetto alle nuove esigenze se potessi.

Tu adatteresti il tuo stile di vita se fosse necessario.

Lui/Lei adatterebbe il sistema operativo se avesse tempo.

Noi adatteremmo la nostra strategia se ci fossero cambiamenti.

Voi adattereste il programma se il cliente lo richiedesse.

Loro adatterebbero il design se fosse richiesto.

Konjunktiv I

Che io adatti il progetto alle nuove esigenze.

Che tu adatti il tuo stile di vita.

Che lui/lei adatti il sistema operativo.

Che noi adattiamo la nostra strategia.

Che voi adattiate il programma alle richieste del cliente.

Che loro adattino il design per il mercato.

Konjunktiv II

Se io adattassi il progetto alle nuove esigenze.

Se tu adattassi il tuo stile di vita.

Se lui/lei adattasse il sistema operativo.

Se noi adattassimo la nostra strategia.

Se voi adattaste il programma alle richieste del cliente.

Se loro adattassero il design per il mercato.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller