Der französische Begriff "réinscrire" ist ein Verb, das sich aus den Bestandteilen "ré-" (wieder) und "inscrire" (einschreiben) zusammensetzt. Es bedeutet wörtlich "wiedereinschreiben" oder "erneut registrieren". Das Verb wird häufig verwendet, um den Akt des erneuten Einschreibens in eine Liste, ein Register oder eine Institution zu beschreiben. Es kann in verschiedenen Kontexten vorkommen, wie zum Beispiel bei der Wiederanmeldung an einer Schule, Universität oder einem Verein, sowie bei der erneuten Registrierung für eine Veranstaltung oder einen Kurs.
Je dois réinscrire mon fils à l'école cette année.
Elle a oublié de se réinscrire au club de sport.
Nous allons réinscrire notre entreprise au registre du commerce.
Ils ont décidé de réinscrire leur enfant au même camp de vacances.
Tu devrais te réinscrire au cours de yoga avant qu'il ne soit complet.
Vous devez réinscrire votre véhicule pour obtenir une nouvelle plaque d'immatriculation.
Il est important de réinscrire votre nom sur la liste électorale.
Nous nous sommes réinscrits à la bibliothèque municipale.
Elles ont toutes réinscrit leurs enfants à la même crèche.
Il a oublié de réinscrire son chien au registre des animaux domestiques.
Je réinscris mon fils à l'école.
Tu réinscris ton nom sur la liste.
Il réinscrit son adresse dans le formulaire.
Nous réinscrivons les informations manquantes.
Vous réinscrivez vos coordonnées.
Ils réinscrivent les détails du projet.
Je réinscrivais chaque année mes enfants au club.
Tu réinscrivais toujours les mêmes données.
Elle réinscrivait les participants à l'événement.
Nous réinscrivions nos noms par erreur.
Vous réinscriviez souvent les mêmes informations.
Elles réinscrivaient les étudiants au programme.
Je réinscrirai mon chien au cours d'obéissance.
Tu réinscriras ton numéro de téléphone.
Il réinscrira son email pour recevoir la newsletter.
Nous réinscrirons nos noms pour la réunion.
Vous réinscrirez les informations dans la base de données.
Ils réinscriront les candidats pour l'examen.
J'ai réinscrit ma voiture pour le contrôle technique.
Tu as réinscrit ton adresse sur l'enveloppe.
Elle a réinscrit son nom sur la liste des invités.
Nous avons réinscrit les informations manquantes.
Vous avez réinscrit vos coordonnées dans le formulaire.
Ils ont réinscrit les détails du projet.
Je réinscrirais mon enfant à l'école si c'était possible.
Tu réinscrirais ton nom si tu en avais besoin.
Il réinscrirait son adresse si nécessaire.
Nous réinscririons les données si nous le pouvions.
Vous réinscririez vos coordonnées si c'était requis.
Ils réinscriraient les informations si demandé.
Que je réinscrive mon fils à l'école.
Que tu réinscrives ton nom sur la liste.
Qu'il réinscrive son adresse dans le formulaire.
Que nous réinscrivions les informations manquantes.
Que vous réinscriviez vos coordonnées.
Qu'ils réinscrivent les détails du projet.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
