Der französische Verb "détresser" ist ein eher selten verwendetes Wort, das eine spezifische Bedeutung hat. Es setzt sich aus dem Präfix "dé-" und dem Verb "tresser" zusammen. Das Präfix "dé-" impliziert eine Handlung des Entfernens oder Rückgängigmachens, während "tresser" das Flechten oder Verflechten bedeutet. Somit kann "détresser" als "entflechten" oder "auseinanderflechten" übersetzt werden. Es beschreibt die Aktion, etwas, das verflochten oder verwoben ist, wieder auseinanderzunehmen oder zu entwirren.
Elle détresse ses cheveux tous les soirs avant de dormir.
Il détressait les cordes du bateau avec soin.
Nous détresserons les fils pour les utiliser dans une nouvelle création.
Vous détressiez souvent les lianes quand vous étiez enfants.
Ils ont détressé les nœuds en un temps record.
Je détresse cette corde pour la réutiliser.
Elle a détressé ses longs cheveux bouclés après la fête.
Il détressera les fils dès qu'il aura le temps.
Nous détressons les cordes avant de les ranger.
Vous détresserez les ficelles pour finir le projet.
Je détresse mes cheveux.
Tu détresses le fil.
Il/Elle détresse le cordon.
Nous détressons les nœuds.
Vous détressez les tresses.
Ils/Elles détressent les filets.
Je détressais mes cheveux tous les soirs.
Tu détressais souvent le fil.
Il/Elle détressait soigneusement le cordon.
Nous détressions les nœuds ensemble.
Vous détressiez les tresses avec patience.
Ils/Elles détressaient les filets avant de pêcher.
Je détresserai mes cheveux demain.
Tu détresseras le fil plus tard.
Il/Elle détressera le cordon avant la fête.
Nous détresserons les nœuds ce soir.
Vous détresserez les tresses après le travail.
Ils/Elles détresseront les filets au lever du soleil.
J'ai détressé mes cheveux.
Tu as détressé le fil.
Il/Elle a détressé le cordon.
Nous avons détressé les nœuds.
Vous avez détressé les tresses.
Ils/Elles ont détressé les filets.
J'avais détressé mes cheveux avant de dormir.
Tu avais détressé le fil avant de partir.
Il/Elle avait détressé le cordon avant la réunion.
Nous avions détressé les nœuds avant de commencer.
Vous aviez détressé les tresses avant le dîner.
Ils/Elles avaient détressé les filets avant l'aube.
J'aurai détressé mes cheveux avant ton arrivée.
Tu auras détressé le fil avant la fin de la journée.
Il/Elle aura détressé le cordon avant la cérémonie.
Nous aurons détressé les nœuds avant que tu reviennes.
Vous aurez détressé les tresses avant le rendez-vous.
Ils/Elles auront détressé les filets avant de partir.
Je détresserais mes cheveux si j'avais le temps.
Tu détresserais le fil si tu pouvais.
Il/Elle détresserait le cordon s'il était nécessaire.
Nous détresserions les nœuds si c'était possible.
Vous détresseriez les tresses si vous aviez les outils.
Ils/Elles détresseraient les filets si le besoin s'en faisait sentir.
J'aurais détressé mes cheveux si j'avais su.
Tu aurais détressé le fil si tu avais eu le temps.
Il/Elle aurait détressé le cordon si on lui avait demandé.
Nous aurions détressé les nœuds si nous avions eu les instructions.
Vous auriez détressé les tresses si vous aviez eu l'occasion.
Ils/Elles auraient détressé les filets si le temps l'avait permis.
Que je détresse mes cheveux.
Que tu détresses le fil.
Qu'il/elle détresse le cordon.
Que nous détressions les nœuds.
Que vous détressiez les tresses.
Qu'ils/elles détressent les filets.
Que j'aie détressé mes cheveux.
Que tu aies détressé le fil.
Qu'il/elle ait détressé le cordon.
Que nous ayons détressé les nœuds.
Que vous ayez détressé les tresses.
Qu'ils/elles aient détressé les filets.
(Tu) Détresse le fil !
(Nous) Détressons les nœuds !
(Vous) Détressez les tresses !
En détressant les cheveux, elle se détend.
Ayant détressé les nœuds, il a pu avancer rapidement.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlosJeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.