Das französische Verb "réallouer" bedeutet auf Deutsch "neu zuweisen" oder "umverteilen". Es setzt sich aus dem Präfix "ré-" (wieder, erneut) und dem Verb "allouer" (zuweisen, zuteilen) zusammen. In der Praxis wird "réallouer" verwendet, um die Handlung zu beschreiben, bei der Ressourcen, Mittel oder Aufgaben von einer ursprünglichen Zuweisung zu einer neuen Zuweisung verschoben werden. Dies kann in verschiedenen Kontexten erfolgen, wie zum Beispiel in der Verwaltung, der Informatik oder der Finanzwelt. Der Prozess der Neuverteilung ist oft notwendig, um Effizienz zu steigern, auf veränderte Bedingungen zu reagieren oder um eine bessere Nutzung der vorhandenen Ressourcen zu gewährleisten.
Le directeur a décidé de réallouer les fonds pour le projet de recherche.
Nous devons réallouer les ressources pour maximiser l'efficacité.
Ils ont réalloué les budgets en fonction des nouvelles priorités.
Elle réalloue constamment son temps entre ses différentes tâches.
Il est nécessaire de réallouer les tâches pour respecter les délais.
La direction a réalloué les responsabilités pour mieux gérer les équipes.
On va réallouer ces espaces pour répondre aux nouveaux besoins.
Le logiciel permet de réallouer automatiquement les ressources en cas de surcharge.
Ils envisagent de réallouer le personnel en fonction des compétences de chacun.
Elle a réalloué son budget pour pouvoir acheter le nouvel équipement.
Je réalloue les ressources.
Tu réalloues les fonds.
Il/Elle réalloue les tâches.
Nous réallouons le budget.
Vous réallouez les responsabilités.
Ils/Elles réallouent les priorités.
J'ai réalloué les ressources.
Tu as réalloué les fonds.
Il/Elle a réalloué les tâches.
Nous avons réalloué le budget.
Vous avez réalloué les responsabilités.
Ils/Elles ont réalloué les priorités.
Je réallouais les ressources.
Tu réallouais les fonds.
Il/Elle réallouait les tâches.
Nous réallouions le budget.
Vous réallouiez les responsabilités.
Ils/Elles réallouaient les priorités.
J'avais réalloué les ressources.
Tu avais réalloué les fonds.
Il/Elle avait réalloué les tâches.
Nous avions réalloué le budget.
Vous aviez réalloué les responsabilités.
Ils/Elles avaient réalloué les priorités.
Je réallouerai les ressources.
Tu réalloueras les fonds.
Il/Elle réallouera les tâches.
Nous réallouerons le budget.
Vous réallouerez les responsabilités.
Ils/Elles réalloueront les priorités.
J'aurai réalloué les ressources.
Tu auras réalloué les fonds.
Il/Elle aura réalloué les tâches.
Nous aurons réalloué le budget.
Vous aurez réalloué les responsabilités.
Ils/Elles auront réalloué les priorités.
Je réallouerais les ressources.
Tu réallouerais les fonds.
Il/Elle réallouerait les tâches.
Nous réallouerions le budget.
Vous réalloueriez les responsabilités.
Ils/Elles réalloueraient les priorités.
J'aurais réalloué les ressources.
Tu aurais réalloué les fonds.
Il/Elle aurait réalloué les tâches.
Nous aurions réalloué le budget.
Vous auriez réalloué les responsabilités.
Ils/Elles auraient réalloué les priorités.
Que je réalloue les ressources.
Que tu réalloues les fonds.
Qu'il/elle réalloue les tâches.
Que nous réallouions le budget.
Que vous réallouiez les responsabilités.
Qu'ils/elles réallouent les priorités.
Que j'aie réalloué les ressources.
Que tu aies réalloué les fonds.
Qu'il/elle ait réalloué les tâches.
Que nous ayons réalloué le budget.
Que vous ayez réalloué les responsabilités.
Qu'ils/elles aient réalloué les priorités.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
