Der französische Begriff "désynchroniser" ist ein Verb, das sich aus dem Präfix "dé-" und dem Stamm "synchroniser" zusammensetzt. Das Präfix "dé-" weist auf eine Umkehrung oder Negation hin, während "synchroniser" bedeutet, etwas in Übereinstimmung oder gleichzeitig ablaufen zu lassen. Somit bedeutet "désynchroniser" wörtlich, etwas aus der Synchronisation zu bringen oder zu entkoppeln. Im Allgemeinen wird "désynchroniser" verwendet, um den Vorgang zu beschreiben, bei dem zwei oder mehr Prozesse, Systeme oder Geräte, die zuvor synchronisiert oder aufeinander abgestimmt waren, auseinanderlaufen oder nicht mehr im Einklang sind. Dies kann in verschiedenen Kontexten auftreten, zum Beispiel in der Technologie, Musik, Filmproduktion oder Kommunikation.
Il faut éviter de désynchroniser les horloges internes de ces appareils.
Les mises à jour automatiques peuvent parfois désynchroniser les logiciels entre eux.
Marie a accidentellement désynchronisé son téléphone de son compte Google.
Les problèmes de réseau peuvent désynchroniser les communications en temps réel.
Nous avons désynchronisé les données pour résoudre le conflit.
Le technicien a réussi à désynchroniser les deux systèmes en quelques minutes.
Ils ont découvert que le bug désynchronisait les fichiers de sauvegarde.
Tu ne devrais pas désynchroniser ton calendrier de tes autres appareils.
Pourquoi avez-vous désynchronisé vos montres avant le départ?
Il est crucial de ne pas désynchroniser les bases de données pendant la mise à jour.
Je désynchronise mon agenda.
Tu désynchronises ton téléphone.
Il/Elle désynchronise ses fichiers.
Nous désynchronisons nos appareils.
Vous désynchronisez votre application.
Ils/Elles désynchronisent leurs données.
Je désynchronisais souvent mes appareils.
Tu désynchronisais régulièrement ton téléphone.
Il/Elle désynchronisait toujours ses fichiers.
Nous désynchronisions nos comptes ensemble.
Vous désynchronisiez l'application chaque semaine.
Ils/Elles désynchronisaient leurs données tous les jours.
J'ai désynchronisé mon agenda hier.
Tu as désynchronisé ton téléphone ce matin.
Il/Elle a désynchronisé ses fichiers récemment.
Nous avons désynchronisé nos appareils la semaine dernière.
Vous avez désynchronisé votre application hier soir.
Ils/Elles ont désynchronisé leurs données avant-hier.
Je désynchroniserai mon agenda demain.
Tu désynchroniseras ton téléphone plus tard.
Il/Elle désynchronisera ses fichiers bientôt.
Nous désynchroniserons nos appareils la semaine prochaine.
Vous désynchroniserez votre application après-demain.
Ils/Elles désynchroniseront leurs données prochainement.
Je désynchroniserais mon agenda si nécessaire.
Tu désynchroniserais ton téléphone en cas de besoin.
Il/Elle désynchroniserait ses fichiers si possible.
Nous désynchroniserions nos appareils si nous pouvions.
Vous désynchroniseriez votre application si cela aidait.
Ils/Elles désynchroniseraient leurs données si nécessaire.
J'avais désynchronisé mon agenda avant la réunion.
Tu avais désynchronisé ton téléphone avant de partir.
Il/Elle avait désynchronisé ses fichiers avant de les envoyer.
Nous avions désynchronisé nos appareils avant la maintenance.
Vous aviez désynchronisé votre application avant la mise à jour.
Ils/Elles avaient désynchronisé leurs données avant de les sauvegarder.
J'aurai désynchronisé mon agenda d'ici demain.
Tu auras désynchronisé ton téléphone avant la réunion.
Il/Elle aura désynchronisé ses fichiers avant la présentation.
Nous aurons désynchronisé nos appareils avant la fin du mois.
Vous aurez désynchronisé votre application avant la mise à jour.
Ils/Elles auront désynchronisé leurs données avant de partir.
J'aurais désynchronisé mon agenda si j'avais su.
Tu aurais désynchronisé ton téléphone si c'était nécessaire.
Il/Elle aurait désynchronisé ses fichiers si cela avait été utile.
Nous aurions désynchronisé nos appareils si nous avions eu le temps.
Vous auriez désynchronisé votre application si vous aviez pu.
Ils/Elles auraient désynchronisé leurs données si c'était possible.
Que je désynchronise mon agenda est important.
Que tu désynchronises ton téléphone est nécessaire.
Qu'il/elle désynchronise ses fichiers est crucial.
Que nous désynchronisions nos appareils est une bonne idée.
Que vous désynchronisiez votre application est recommandé.
Qu'ils/elles désynchronisent leurs données est essentiel.
Que j'aie désynchronisé mon agenda est certain.
Que tu aies désynchronisé ton téléphone est prouvé.
Qu'il/elle ait désynchronisé ses fichiers est confirmé.
Que nous ayons désynchronisé nos appareils est vérifié.
Que vous ayez désynchronisé votre application est assuré.
Qu'ils/elles aient désynchronisé leurs données est attesté.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachlehrer. Es ist der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen. Du kannst dich schriftlich oder mündlich über unbegrenzt viele interessante Themen unterhalten und erhältst dabei Nachrichten mit realistischer Stimme.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
