Das französische Verb „réinsérer“ ist ein transitives Verb und bedeutet auf Deutsch „wiedereingliedern“ oder „wieder einfügen“. Es wird verwendet, um den Prozess zu beschreiben, jemanden oder etwas wieder in eine bestimmte Struktur, Gesellschaft oder ein System zu integrieren. Dies kann sich auf verschiedene Kontexte beziehen, wie die Wiedereingliederung von ehemaligen Gefangenen in die Gesellschaft, die Rückkehr von Arbeitslosen in den Arbeitsmarkt oder die Wiederherstellung von Daten in eine Datenbank. Das Verb setzt sich aus dem Präfix „ré-“ (wieder) und dem Verb „insérer“ (einfügen) zusammen und betont somit die Handlung des erneuten Einfügens oder Eingliederns.
Le programme vise à réinsérer les anciens détenus dans la société.
Il est difficile de réinsérer les jeunes qui ont quitté l'école trop tôt.
Elle réinsère les documents dans le dossier après les avoir consultés.
Nous avons besoin de plus de ressources pour réinsérer les chômeurs de longue durée.
Ils réinsèrent les informations manquantes dans la base de données.
Le programme de formation a pour objectif de réinsérer les travailleurs licenciés dans le marché du travail.
Après son traitement, il a réussi à se réinsérer dans la vie normale.
Vous devez réinsérer votre carte pour terminer la transaction.
Elle a aidé plusieurs personnes à se réinsérer socialement après des périodes difficiles.
Le gouvernement met en place des politiques pour réinsérer les immigrés dans la communauté.
Je réinsère les données dans le système.
Tu réinsères les fichiers dans le dossier.
Il réinsère la clé dans la serrure.
Nous réinsérons les valeurs manquantes.
Vous réinsérez les informations correctes.
Ils réinsèrent les articles dans le catalogue.
Je réinsérais les documents chaque matin.
Tu réinsérais les codes dans le programme.
Il réinsérait les données régulièrement.
Nous réinsérions les informations au fur et à mesure.
Vous réinsériez les valeurs manuellement.
Ils réinséraient les articles perdus.
J'ai réinséré les fichiers hier soir.
Tu as réinséré les données ce matin.
Il a réinséré les informations correctement.
Nous avons réinséré les documents dans le dossier.
Vous avez réinséré les valeurs manquantes.
Ils ont réinséré les articles dans le catalogue.
Je réinsérerai les données demain.
Tu réinséreras les fichiers après-midi.
Il réinsérera les informations plus tard.
Nous réinsérerons les documents la semaine prochaine.
Vous réinsérerez les valeurs prochainement.
Ils réinséreront les articles à leur place.
Je réinsérerais les données si j'avais le temps.
Tu réinsérerais les fichiers si tu pouvais.
Il réinsérerait les informations s'il le souhaitait.
Nous réinsérerions les documents si c'était nécessaire.
Vous réinséreriez les valeurs si on vous le demandait.
Ils réinséreraient les articles s'ils avaient les moyens.
Que je réinsère les données.
Que tu réinsères les fichiers.
Qu'il réinsère les informations.
Que nous réinsérions les documents.
Que vous réinsériez les valeurs.
Qu'ils réinsèrent les articles.
J'avais réinséré les fichiers avant la réunion.
Tu avais réinséré les données correctement.
Il avait réinséré les informations nécessaires.
Nous avions réinséré les documents à temps.
Vous aviez réinséré les valeurs manquantes.
Ils avaient réinséré les articles dans le catalogue.
J'aurai réinséré les données avant la fin de la journée.
Tu auras réinséré les fichiers d'ici demain.
Il aura réinséré les informations avant de partir.
Nous aurons réinséré les documents la semaine prochaine.
Vous aurez réinséré les valeurs avant la date limite.
Ils auront réinséré les articles à leur place.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlosJeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.