Der französische Verb "rééquilibrer" ist zusammengesetzt aus dem Präfix "ré-" und dem Verb "équilibrer" und bedeutet wörtlich "wieder ins Gleichgewicht bringen" oder "neu ausbalancieren". Dieser Begriff wird verwendet, um den Prozess des Wiederherstellens von Gleichgewicht oder Stabilität in einem System oder einer Situation zu beschreiben, die zuvor aus dem Gleichgewicht geraten ist. Es kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, sei es physisch, emotional, finanziell oder in organisatorischen Strukturen.
Il est important de rééquilibrer son alimentation pour rester en bonne santé.
Nous devons rééquilibrer le budget familial pour éviter les dettes.
Elle a décidé de rééquilibrer son emploi du temps pour avoir plus de temps libre.
Les gouvernements doivent souvent rééquilibrer leurs politiques économiques.
Le médecin m'a conseillé de rééquilibrer mes niveaux de vitamines.
Ils ont réussi à rééquilibrer leurs relations après une longue discussion.
Pour rééquilibrer les forces du marché, il faut parfois intervenir.
Nous travaillons dur pour rééquilibrer notre équipe après plusieurs départs.
Le coach a proposé de rééquilibrer les entraînements pour éviter les blessures.
Elle espère rééquilibrer sa vie entre travail et loisirs.
Je rééquilibre mes finances.
Tu rééquilibres ton emploi du temps.
Il/Elle rééquilibre sa vie.
Nous rééquilibrons le budget.
Vous rééquilibrez les comptes.
Ils/Elles rééquilibrent leurs priorités.
Je rééquilibrais mes dépenses.
Tu rééquilibrais tes projets.
Il/Elle rééquilibrait ses activités.
Nous rééquilibrions nos ressources.
Vous rééquilibriez vos efforts.
Ils/Elles rééquilibraient leurs engagements.
Je rééquilibrerai mes priorités.
Tu rééquilibreras ton emploi du temps.
Il/Elle rééquilibrera ses finances.
Nous rééquilibrerons nos objectifs.
Vous rééquilibrerez vos projets.
Ils/Elles rééquilibreront leurs vies.
J'ai rééquilibré mes comptes.
Tu as rééquilibré tes finances.
Il/Elle a rééquilibré ses priorités.
Nous avons rééquilibré notre budget.
Vous avez rééquilibré vos dépenses.
Ils/Elles ont rééquilibré leurs activités.
J'avais rééquilibré mes priorités.
Tu avais rééquilibré tes finances.
Il/Elle avait rééquilibré ses engagements.
Nous avions rééquilibré nos ressources.
Vous aviez rééquilibré vos projets.
Ils/Elles avaient rééquilibré leurs vies.
Je rééquilibrerais mes dépenses.
Tu rééquilibrerais ton budget.
Il/Elle rééquilibrerait ses finances.
Nous rééquilibrerions nos objectifs.
Vous rééquilibreriez vos priorités.
Ils/Elles rééquilibreraient leurs activités.
Que je rééquilibre mes comptes.
Que tu rééquilibres tes finances.
Qu'il/elle rééquilibre ses priorités.
Que nous rééquilibrions notre budget.
Que vous rééquilibriez vos efforts.
Qu'ils/elles rééquilibrent leurs vies.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
