Das französische Verb "échafauder" gehört zu den interessanteren und vielschichtigeren Verben der französischen Sprache. Es leitet sich vom Substantiv "échafaud" ab, was "Gerüst" bedeutet. Im übertragenen Sinne wird "échafauder" oft verwendet, um das Konzept des Planens oder Entwerfens zu beschreiben. Die Grundbedeutung von "échafauder" ist "etwas entwerfen" oder "etwas planen". Dabei kann es sich sowohl um konkrete als auch abstrakte Pläne oder Konstruktionen handeln. Das Verb wird häufig in Kontexten verwendet, in denen es darum geht, eine Idee, einen Plan oder eine Theorie zu entwickeln und auszuarbeiten. Die Flexibilität und die bildhafte Natur dieses Verbs machen es besonders nützlich in der französischen Sprache, sowohl in alltäglichen Gesprächen als auch in literarischen und formellen Texten. Es trägt eine gewisse kreative und strategische Konnotation, die über das reine Planen hinausgeht und auch das spielerische und iterative Entwerfen betont.
Ils échafaudent un nouveau plan pour le projet de construction.
Nous échafaudions des idées pour améliorer le service client.
Elle a échafaudé une théorie intéressante sur l'origine de l'univers.
Tu échafauderas une stratégie avant la réunion de demain.
Je échafaude souvent des scénarios improbables dans ma tête.
Il échafaudait des plans compliqués pour résoudre le problème.
Vous échafauderez plusieurs options avant de prendre une décision.
Ils ont échafaudé toute une histoire pour justifier leur retard.
Nous échafaudons les grandes lignes du projet ensemble.
Elle échafaudait déjà des plans pour l'été prochain.
Je échafaude un plan pour le projet.
Tu échafaudes des idées intéressantes.
Il/Elle échafaude des théories complexes.
Nous échafaudons une stratégie pour l'entreprise.
Vous échafaudez un plan de secours.
Ils/Elles échafaudent des solutions innovantes.
Je échafaudais toujours de nouvelles idées.
Tu échafaudais des plans avec soin.
Il/Elle échafaudait un futur prometteur.
Nous échafaudions des stratégies ensemble.
Vous échafaudiez des solutions pratiques.
Ils/Elles échafaudaient des projets ambitieux.
Je échafauderai un plan pour demain.
Tu échafauderas des idées pour le groupe.
Il/Elle échafaudera une stratégie efficace.
Nous échafauderons des solutions ensemble.
Vous échafauderez des plans en équipe.
Ils/Elles échafauderont des projets innovants.
J'ai échafaudé un plan de secours.
Tu as échafaudé des idées brillantes.
Il/Elle a échafaudé une théorie intéressante.
Nous avons échafaudé des stratégies de groupe.
Vous avez échafaudé des solutions pratiques.
Ils/Elles ont échafaudé des projets ambitieux.
J'avais échafaudé un plan avant l'événement.
Tu avais échafaudé des idées avant la réunion.
Il/Elle avait échafaudé une stratégie avant le lancement.
Nous avions échafaudé des solutions avant la crise.
Vous aviez échafaudé des plans avant le projet.
Ils/Elles avaient échafaudé des théories avant l'étude.
Je échafauderais des plans si j'avais le temps.
Tu échafauderais des idées si tu étais inspiré.
Il/Elle échafauderait une stratégie si nécessaire.
Nous échafauderions des solutions si nous pouvions.
Vous échafauderiez des plans si vous aviez les ressources.
Ils/Elles échafauderaient des projets si c'était possible.
J'aurais échafaudé un plan si j'avais su.
Tu aurais échafaudé des idées si tu avais pu.
Il/Elle aurait échafaudé une stratégie si on lui avait demandé.
Nous aurions échafaudé des solutions si c'était nécessaire.
Vous auriez échafaudé des plans si vous en aviez eu l'opportunité.
Ils/Elles auraient échafaudé des projets si c'était possible.
Que je échafaude des plans pour l'avenir.
Que tu échafaudes des idées nouvelles.
Qu'il/elle échafaude une stratégie efficace.
Que nous échafaudions des solutions ensemble.
Que vous échafaudiez des plans concrets.
Qu'ils/elles échafaudent des projets ambitieux.
Que j'aie échafaudé un bon plan.
Que tu aies échafaudé des idées innovantes.
Qu'il/elle ait échafaudé une stratégie claire.
Que nous ayons échafaudé des solutions efficaces.
Que vous ayez échafaudé des plans concrets.
Qu'ils/elles aient échafaudé des projets solides.
Échafaude un plan maintenant!
Échafaudons des stratégies ensemble!
Échafaudez des solutions créatives!
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachlehrer. Es ist der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen. Du kannst dich schriftlich oder mündlich über unbegrenzt viele interessante Themen unterhalten und erhältst dabei Nachrichten mit realistischer Stimme.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
