Der französische Verb "dépersonnaliser" stammt aus dem Präfix "dé-" (was eine Umkehrung oder Entfernung anzeigt) und dem Wort "personnaliser" (was "personalisieren" bedeutet). In seiner Grundbedeutung bedeutet "dépersonnaliser" also "entpersonalisieren" oder "entpersönlichen". Es beschreibt den Prozess, bei dem etwas von seinen individuellen oder persönlichen Merkmalen befreit wird, um es unpersönlicher oder allgemeiner zu machen. Dies kann in verschiedenen Kontexten angewendet werden, sei es in der Psychologie, um von der Entfremdung von persönlichen Gefühlen zu sprechen, oder in der Verwaltung und Technik, um Daten zu anonymisieren oder zu generalisieren.
Ils ont décidé de dépersonnaliser le bureau pour le rendre plus neutre.
Elle a dû dépersonnaliser son discours pour qu'il soit plus universel.
Le processus pour dépersonnaliser les données médicales est essentiel pour la confidentialité.
Il est important de dépersonnaliser les commentaires pour éviter les conflits.
Nous avons réussi à dépersonnaliser les informations sensibles avant de les partager.
Ils dépersonnalisent souvent les espaces de travail pour encourager la collaboration.
Elle dépersonnalisera ses réseaux sociaux pour mieux protéger sa vie privée.
Nous dépersonnalisions toujours les rapports avant de les publier.
Je dépersonnaliserai mes courriels pour qu'ils soient plus professionnels.
Vous dépersonnaliserez le site web pour qu'il soit plus accessible à tous.
Je dépersonnalise mes données pour plus de sécurité.
Tu dépersonnalises souvent tes messages.
Il dépersonnalise toutes les informations sensibles.
Nous dépersonnalisons les rapports avant de les partager.
Vous dépersonnalisez les fichiers avant de les envoyer.
Ils dépersonnalisent régulièrement leurs documents.
Je dépersonnalisais les données chaque mois.
Tu dépersonnalisais les emails avant de les transmettre.
Il dépersonnalisait les informations confidentielles.
Nous dépersonnalisions toutes les semaines.
Vous dépersonnalisiez les fichiers client.
Ils dépersonnalisaient les documents sensibles.
J'ai dépersonnalisé les données hier.
Tu as dépersonnalisé le fichier avant de l'envoyer.
Il a dépersonnalisé les informations avant la réunion.
Nous avons dépersonnalisé tous les rapports.
Vous avez dépersonnalisé les documents avant le partage.
Ils ont dépersonnalisé les données sensibles.
Je dépersonnaliserai les données demain.
Tu dépersonnaliseras les emails avant de les transmettre.
Il dépersonnalisera les informations confidentielles.
Nous dépersonnaliserons les rapports avant de les partager.
Vous dépersonnaliserez les fichiers client.
Ils dépersonnaliseront les documents sensibles.
Je dépersonnaliserais les données si c'était nécessaire.
Tu dépersonnaliserais les emails en cas de besoin.
Il dépersonnaliserait les informations si cela était requis.
Nous dépersonnaliserions les rapports si vous le demandiez.
Vous dépersonnaliseriez les fichiers si c'était important.
Ils dépersonnaliseraient les documents si nécessaire.
Il faut que je dépersonnalise les données.
Il faut que tu dépersonnalises les emails.
Il faut qu'il dépersonnalise les informations sensibles.
Il faut que nous dépersonnalisions les rapports.
Il faut que vous dépersonnalisiez les fichiers.
Il faut qu'ils dépersonnalisent les documents.
Dépersonnalise les données immédiatement.
Dépersonnalisons les informations ensemble.
Dépersonnalisez les fichiers avant de les envoyer.
J'avais dépersonnalisé les données avant la réunion.
Tu avais dépersonnalisé les emails avant l'envoi.
Il avait dépersonnalisé les informations sensibles.
Nous avions dépersonnalisé les rapports avant de les partager.
Vous aviez dépersonnalisé les fichiers client.
Ils avaient dépersonnalisé les documents sensibles.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
