Dévoiler – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das französische Verb „dévoiler“ ist ein interessantes und vielseitiges Wort, das in vielen Kontexten verwendet werden kann. Auf Deutsch bedeutet „dévoiler“ wörtlich „enthüllen“ oder „aufdecken“. Es setzt sich aus dem Präfix „dé-“ (was eine Umkehrung oder Entfernung anzeigt) und dem Wortstamm „voiler“ (was „verschleiern“ oder „verhüllen“ bedeutet) zusammen. Daher drückt „dévoiler“ die Handlung aus, etwas Verborgenes sichtbar zu machen oder Geheimnisse zu lüften. Es kann sowohl im konkreten Sinn, wie das Entfernen eines physischen Schleiers, als auch im übertragenen Sinn, wie das Offenbaren von Informationen oder Gefühlen, verwendet werden. Das Verb „dévoiler“ ist ein transitives Verb, was bedeutet, dass es ein direktes Objekt benötigt, um vollständig zu sein.

Beispiel-Sätze

Elle a dévoilé ses plans pour le week-end.

Nous dévoilerons les résultats du concours demain.

Ils ont enfin dévoilé le secret de leur succès.

Il dévoile toujours ses intentions à la dernière minute.

Le réalisateur dévoilera son nouveau film en avant-première.

Les chercheurs ont dévoilé une nouvelle découverte scientifique.

Je dévoilerai mon projet quand le moment sera venu.

Tu dévoiles toujours tes idées sans réfléchir.

Nous avons dévoilé le logo de notre entreprise lors de la conférence.

Elles dévoilent leurs créations lors de chaque défilé de mode.

Konjugation

Présent

Je dévoile la vérité.

Tu dévoiles ton projet.

Il dévoile ses intentions.

Elle dévoile son talent.

Nous dévoilons nos plans.

Vous dévoilez votre stratégie.

Ils dévoilent leurs sentiments.

Imparfait

Je dévoilais mes pensées.

Tu dévoilais tes idées.

Il dévoilait ses dessins.

Elle dévoilait ses projets.

Nous dévoilions nos intentions.

Vous dévoiliez vos plans.

Ils dévoilaient leurs secrets.

Passé Composé

J’ai dévoilé la surprise.

Tu as dévoilé ton opinion.

Il a dévoilé le mystère.

Elle a dévoilé son identité.

Nous avons dévoilé notre plan.

Vous avez dévoilé le projet.

Ils ont dévoilé leur stratégie.

Plus-que-parfait

J’avais dévoilé le secret.

Tu avais dévoilé ton idée.

Il avait dévoilé ses intentions.

Elle avait dévoilé ses projets.

Nous avions dévoilé nos plans.

Vous aviez dévoilé vos sentiments.

Ils avaient dévoilé leurs rêves.

Futur Simple

Je dévoilerai la surprise.

Tu dévoileras ton idée.

Il dévoilera ses intentions.

Elle dévoilera ses projets.

Nous dévoilerons nos plans.

Vous dévoilerez vos sentiments.

Ils dévoileront leurs rêves.

Conditionnel Présent

Je dévoilerais mes pensées.

Tu dévoilerais tes idées.

Il dévoilerait ses intentions.

Elle dévoilerait ses projets.

Nous dévoilerions nos plans.

Vous dévoileriez vos sentiments.

Ils dévoileraient leurs rêves.

Subjonctif Présent

Que je dévoile la vérité.

Que tu dévoiles ton projet.

Qu’il dévoile ses intentions.

Qu’elle dévoile son talent.

Que nous dévoilions nos plans.

Que vous dévoiliez votre stratégie.

Qu’ils dévoilent leurs sentiments.

Impératif

Dévoile la vérité!

Dévoilons nos plans!

Dévoilez votre stratégie!

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller