Réinterpréter – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Réinterpréter ist ein französisches Verb, das wörtlich „neu interpretieren“ bedeutet. Es setzt sich aus dem Präfix „ré-“ (wieder, erneut) und „interpréter“ (interpretieren) zusammen. Dieses Verb wird verwendet, um den Vorgang zu beschreiben, bei dem jemand eine bestehende Interpretation oder Bedeutung von etwas, wie einem Text, einem Kunstwerk oder einem Ereignis, überdenkt und eine neue Deutung oder Perspektive anbietet. Das Ziel des Réinterpréter ist es oft, neue Einsichten oder eine veränderte Wahrnehmung zu ermöglichen.

Beispiel-Sätze

Il a décidé de réinterpréter ce classique de la littérature.

Nous réinterprétons souvent nos souvenirs d’enfance.

Elle réinterprète toujours les rêves qu’elle fait.

Ils ont dû réinterpréter les résultats de l’étude.

Vous réinterprétez cette chanson de manière innovante.

Le metteur en scène réinterprète l’œuvre de Shakespeare.

Je réinterpréterai ce passage pour mieux le comprendre.

Elles réinterpréteront les œuvres d’art dans une nouvelle exposition.

Nous avons réinterprété les données pour obtenir un autre point de vue.

Tu réinterpréteras ce poème pour le concours de poésie.

Konjugation

Präsens

Je réinterprète les données.

Tu réinterprètes le texte.

Il réinterprète le tableau.

Nous réinterprétons les résultats.

Vous réinterprétez les faits.

Ils réinterprètent l’œuvre.

Imparfait

Je réinterprétais les chiffres.

Tu réinterprétais les mots.

Il réinterprétait la peinture.

Nous réinterprétions les données.

Vous réinterprétiez les faits.

Ils réinterprétaient les résultats.

Passé Composé

J’ai réinterprété les informations.

Tu as réinterprété le message.

Il a réinterprété le discours.

Nous avons réinterprété les données.

Vous avez réinterprété les faits.

Ils ont réinterprété l’œuvre.

Plus-que-parfait

J’avais réinterprété les résultats.

Tu avais réinterprété les chiffres.

Il avait réinterprété les faits.

Nous avions réinterprété les données.

Vous aviez réinterprété les mots.

Ils avaient réinterprété les résultats.

Futur Simple

Je réinterpréterai les données.

Tu réinterpréteras les faits.

Il réinterprétera le tableau.

Nous réinterpréterons les résultats.

Vous réinterprétez les chiffres.

Ils réinterpréteront l’œuvre.

Conditionnel Présent

Je réinterpréterais les données.

Tu réinterpréterais les faits.

Il réinterpréterait le tableau.

Nous réinterpréterions les résultats.

Vous réinterpréteriez les chiffres.

Ils réinterpréteraient l’œuvre.

Subjonctif Présent

Que je réinterprète les données.

Que tu réinterprètes les faits.

Qu’il réinterprète le tableau.

Que nous réinterprétions les résultats.

Que vous réinterprétiez les chiffres.

Qu’ils réinterprètent l’œuvre.

Impératif

Réinterprète les données.

Réinterprétons les résultats.

Réinterprétez les faits.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller