Learn languages faster with AI

Learn 5x faster!

+ 52 Languages
Start learning

Macérer- Explanation, example sentences and conjugation

Explanation

Der französische Verb "macérer" bedeutet "einweichen" oder "durchziehen lassen". Es wird häufig verwendet, um den Prozess zu beschreiben, bei dem eine Substanz, oft Lebensmittel oder Kräuter, in einer Flüssigkeit über einen längeren Zeitraum eingeweicht wird, um Geschmack, Farbe oder andere Eigenschaften zu extrahieren oder zu intensivieren. Dieser Prozess kann sowohl in der Küche als auch in der Pharmazie Anwendung finden. "Macérer" ist daher ein wichtiges Verb im Kontext der Zubereitung und Konservierung von Lebensmitteln sowie in der Herstellung von Tinkturen und Extrakten.

Example sentences

Les fruits ont besoin de macérer pendant toute la nuit pour obtenir une saveur plus intense.

Elle a macéré les herbes dans de l'huile d'olive pour faire un assaisonnement délicieux.

Nous macérons toujours les légumes avant de préparer notre ratatouille.

Ils ont laissé les champignons macérer dans du vinaigre pour faire des pickles.

Je dois macérer les cerises dans du rhum pour la recette de gâteau.

Pour cette recette, il faut macérer les épices dans du vin rouge pendant 24 heures.

Les olives macèrent dans la saumure depuis trois jours.

Elle macère les tranches de citron dans du miel pour apaiser sa gorge.

Nous avons macéré les baies dans du sucre pour faire une confiture maison.

Vous pouvez macérer les pommes dans du cidre pour une compote savoureuse.

Conjugation

Présent

Je macère les fruits dans du sucre.

Tu macères les légumes dans du vinaigre.

Il macère ses pensées dans le silence.

Nous macérons les herbes pour la recette.

Vous macérez les morceaux de viande.

Elles macèrent les fleurs dans de l'alcool.

Imparfait

Je macérais toujours les citrons avant de les utiliser.

Tu macérais les prunes dans du rhum.

Elle macérait ses idées avant de parler.

Nous macérions les baies pour la confiture.

Vous macériez les fruits secs dans de l'eau.

Ils macéraient les racines pour en extraire les arômes.

Futur

Je macérerai les herbes pour le plat de demain.

Tu macéreras les fruits cet après-midi.

Il macérera les légumes pour la salade.

Nous macérerons les épices ensemble.

Vous macérerez le poisson avant la cuisson.

Elles macéreront les ingrédients pour le sirop.

Passé composé

J'ai macéré les fruits rouges pour le dessert.

Tu as macéré les légumes hier.

Il a macéré les herbes toute la nuit.

Nous avons macéré les baies ensemble.

Vous avez macéré les morceaux de viande.

Ils ont macéré les fruits dans du vin.

Plus-que-parfait

J'avais macéré les fruits avant de les cuire.

Tu avais macéré les légumes pour la salade.

Elle avait macéré les herbes dans de l'huile.

Nous avions macéré les épices pendant des heures.

Vous aviez macéré le poisson avant de le griller.

Ils avaient macéré les ingrédients pour la sauce.

Futur antérieur

J'aurai macéré les fruits avant ton arrivée.

Tu auras macéré les légumes pour demain.

Il aura macéré les herbes avant le dîner.

Nous aurons macéré les épices ensemble.

Vous aurez macéré le poisson avant la cuisson.

Elles auront macéré les ingrédients pour le sirop.

Conditionnel présent

Je macérerais les fruits si j'avais du sucre.

Tu macérerais les légumes pour la salade.

Elle macérerait les herbes dans de l'huile.

Nous macérerions les épices pour le plat.

Vous macéreriez le poisson avant de le griller.

Ils macéreraient les ingrédients pour la sauce.

Conditionnel passé

J'aurais macéré les fruits si j'avais eu du sucre.

Tu aurais macéré les légumes pour la salade.

Il aurait macéré les herbes dans de l'huile.

Nous aurions macéré les épices pour le plat.

Vous auriez macéré le poisson avant de le griller.

Elles auraient macéré les ingrédients pour la sauce.

Subjonctif présent

Que je macère les fruits pour le dessert.

Que tu macères les légumes pour la salade.

Qu'il macère les herbes dans de l'huile.

Que nous macérions les épices pour le plat.

Que vous macériez le poisson avant de le griller.

Qu'ils macèrent les ingrédients pour la sauce.

Subjonctif passé

Que j'aie macéré les fruits avant de les cuire.

Que tu aies macéré les légumes pour la salade.

Qu'il ait macéré les herbes dans de l'huile.

Que nous ayons macéré les épices pendant des heures.

Que vous ayez macéré le poisson avant de le griller.

Qu'elles aient macéré les ingrédients pour la sauce.

The most efficient way to learn a language

Try Talkpal for free
the most advanced AI

The talkpal difference

Immersive conversations

Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.

Real-time feedback

Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.

Personalization

Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.

Get started
Download talkpal app
Learn anywhere anytime

Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.

QR Code
App Store Google Play
Get in touch with us

Talkpal is a GPT-powered AI language teacher. Boost your speaking, listening, writing, and pronunciation skills – Learn 5x Faster!

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.


Trustpilot