Das französische Verb "rencontrer" bedeutet auf Deutsch "treffen" oder "begegnen". Es handelt sich um ein transitives Verb, das häufig verwendet wird, um das Zusammentreffen oder die Begegnung mit einer Person oder einer Sache zu beschreiben. Das Verb kann sowohl im wörtlichen Sinne, also das physische Aufeinandertreffen zweier Personen, als auch im übertragenen Sinne, etwa das Treffen auf Schwierigkeiten oder Herausforderungen, verwendet werden. Es ist ein fundamentaler Bestandteil der französischen Sprache und wird in vielen alltäglichen Situationen gebraucht.
Je rencontre souvent mes amis au café du coin.
Nous rencontrerons le directeur demain matin pour discuter du projet.
Elle a rencontré son futur mari lors d'une soirée entre amis.
Vous rencontriez toujours des gens intéressants à ces conférences.
Ils rencontrent des difficultés à trouver un emploi dans cette ville.
Si tu rencontrais cette personne, tu comprendrais mieux la situation.
Nous avons rencontré un vieil ami en vacances l'année dernière.
Il rencontrait ses collègues tous les matins pour une réunion rapide.
Je rencontrerai le nouveau client la semaine prochaine.
Elles se sont rencontrées à l'université et sont devenues inséparables.
Je rencontre mes amis au parc.
Tu rencontres souvent de nouvelles personnes.
Il rencontre son professeur après les cours.
Elle rencontre ses collègues au café.
Nous rencontrons des défis chaque jour.
Vous rencontrez des clients importants demain.
Ils rencontrent des difficultés.
J'ai rencontré une vieille amie hier.
Tu as rencontré ton idole à la conférence.
Il a rencontré le directeur ce matin.
Elle a rencontré le maire de la ville.
Nous avons rencontré des problèmes techniques.
Vous avez rencontré les nouveaux voisins.
Ils ont rencontré des difficultés financières.
Je rencontrais souvent des amis au café.
Tu rencontrais des gens sympathiques à la plage.
Il rencontrait ses collègues après le travail.
Elle rencontrait son entraîneur tous les lundis.
Nous rencontrions des obstacles sur notre chemin.
Vous rencontriez des problèmes avec le logiciel.
Ils rencontraient souvent des imprévus.
Je rencontrerai le directeur demain.
Tu rencontreras de nouveaux amis à la fête.
Il rencontrera le client important.
Elle rencontrera son mentor la semaine prochaine.
Nous rencontrerons l'équipe de projet.
Vous rencontrerez les nouveaux employés lundi.
Ils rencontreront des défis inattendus.
Je rencontrerais volontiers des gens intéressants.
Tu rencontrerais ton idole si tu en avais l'occasion.
Il rencontrerait plus de clients s'il travaillait dur.
Elle rencontrerait son ami d'enfance si elle revenait en ville.
Nous rencontrerions des experts pour en savoir plus.
Vous rencontreriez des gens influents à la conférence.
Ils rencontreraient des difficultés sans aide.
Il faut que je rencontre le nouveau directeur.
Il est important que tu rencontres tes collègues.
Il est nécessaire qu'il rencontre les clients.
Il est crucial qu'elle rencontre le conseil d'administration.
Il faut que nous rencontrions les partenaires.
Il est essentiel que vous rencontriez les nouveaux employés.
Il est impératif qu'ils rencontrent les investisseurs.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
