Recalificar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Der spanische Verb „recalificar“ ist ein transitives Verb, das im Allgemeinen bedeutet, den Status oder die Klassifizierung von etwas zu ändern oder neu zu bewerten. Es wird häufig im Kontext der Stadtplanung und Immobilien verwendet, um die Umwidmung oder Neubewertung von Landnutzungen zu beschreiben. Dies kann bedeuten, dass ein Grundstück von einer Art der Nutzung (z. B. landwirtschaftlich) in eine andere (z. B. kommerziell oder wohnwirtschaftlich) umgewandelt wird. Das Verb setzt sich aus dem Präfix „re-„, das auf eine Wiederholung oder Änderung hinweist, und „calificar“, was bewerten oder klassifizieren bedeutet, zusammen. Diese sprachliche Konstruktion betont den Prozess der Neubewertung oder Umklassifizierung.

Beispiel-Sätze

El alcalde decidió recalificar el terreno para la construcción de un parque.

La junta municipal aprobó recalificar la zona industrial como residencial.

Los propietarios están esperando que el gobierno recalifique sus tierras para aumentar su valor.

La empresa de desarrollo urbano planea recalificar el área para proyectos comerciales.

Es posible que el ayuntamiento recalifique esta área agrícola en el próximo año.

Los vecinos se oponen a la propuesta de recalificar el terreno junto al río.

El gobierno local recalificó varias parcelas de terreno para promover el turismo.

El plan urbanístico incluye recalificar varias zonas para mejorar la infraestructura.

Antes de vender la propiedad, queremos recalificarla para obtener mayor ganancia.

Los inversores están a la espera de que se recalifique la zona para iniciar la construcción.

Konjugation

Präsens

Yo recalifico terrenos.

recalificas la zona.

Él/Ella/Usted recalifica el área.

Nosotros/Nosotras recalificamos el terreno.

Vosotros/Vosotras recalificáis la propiedad.

Ellos/Ellas/Ustedes recalifican los terrenos.

Präteritum

Yo recalifiqué el lote.

recalificaste la zona.

Él/Ella/Usted recalificó el terreno.

Nosotros/Nosotras recalificamos la propiedad.

Vosotros/Vosotras recalificasteis el área.

Ellos/Ellas/Ustedes recalificaron los terrenos.

Futur I

Yo recalificaré los terrenos.

recalificarás el área.

Él/Ella/Usted recalificará la zona.

Nosotros/Nosotras recalificaremos la propiedad.

Vosotros/Vosotras recalificaréis el lote.

Ellos/Ellas/Ustedes recalificarán los terrenos.

Perfekt

Yo he recalificado el terreno.

has recalificado la zona.

Él/Ella/Usted ha recalificado el área.

Nosotros/Nosotras hemos recalificado la propiedad.

Vosotros/Vosotras habéis recalificado el lote.

Ellos/Ellas/Ustedes han recalificado los terrenos.

Plusquamperfekt

Yo había recalificado el terreno.

habías recalificado la zona.

Él/Ella/Usted había recalificado el área.

Nosotros/Nosotras habíamos recalificado la propiedad.

Vosotros/Vosotras habíais recalificado el lote.

Ellos/Ellas/Ustedes habían recalificado los terrenos.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen

DER TALKPAL UNTERSCHIED

DIE FORTSCHRITTLICHSTE KI

Immersive Konversationen

Tauchen Sie ein in fesselnde Dialoge, die das Behalten der Sprache optimieren und die Sprachfertigkeit verbessern.

Feedback in Echtzeit

Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.

Personalisierung

Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller